Гомер, вдохновившись фильмом «Зорро» в гигантском кинотеатре Googoplex (где попкорн стоил как золотой слиток), внезапно возомнил себя героем вестернов. Он начал бросать вызовы направо и налево, размахивая игрушечной шпагой из «Бургера Боба». Отказы лишь раззадоривали его — до встречи с полковником Кальхуном, эксцентричным стариком в мундире Конфедерации, хранившим дуэльные пистолеты как семейную реликвию. Столкнувшись с реальной угрозой стать мишенью, Гомер в панике сбежал с семьёй в глушь, превратившись в «фермера-дилетанта». Мардж, вооружившись книгой «Органическое земледелия за 5 минут», пыталась выращивать кабачки, Лиза завела дружбу с бунтующей овцой, а Барт изобрел «кукурузный лабиринт» для запугивания почтальона. Но истинную славу принесло открытие Гомера — гибрид «Тамак», скрестивший томаты с табаком. Плоды, напоминающие помидоры с прожилками никотина, вызывали рвоту у всех, кроме самого создателя. Однако скоро выяснилось: один укус — и жертва уже не может остановиться, требуя новую порцию «красного ада». Успех привлёк «Marlboro & Co» — корпорацию, предложившую Гомеру миллионы за патент. Но чем больше Тамака съедали, тем страннее вели себя потребители: коровы танцевали чечётку, а куры несли яйца с логотипом бренда. Даже кот Снежок II, попробовав плод, начал шипеть на тени прошлого. Финал сезона оставил вопросы: продаст ли Гомер душу табачным магнатам? Станет ли Тамак оружием массового помешательства? И был ли побег в деревню хуже дуэли с полковником, который, кстати, разбил лагерь у их фермы, требуя сатисфакции под аккомпанемент банджо?