Всё началось с торжественной церемонии вручения наград «Спрингфилдская гордость», которую вели Бритни Спирс и Кент Брокман. На сцене объявили имя старейшего жителя Спрингфилда, и к великому удивлению мистера Бернса, им оказался не он. Награду получил Корнелиус Чэпмен, который, после поцелуя Бритни, внезапно скончался от сердечного приступа прямо на сцене. Таким образом, титул старейшего жителя города перешёл к мистеру Бернсу. Однако, сомнения в собственном здоровье заставили мистера Бернса пройти полное медицинское обследование в клинике Майо. Желая, чтобы его поместье было под присмотром, он выбрал Гомера, считая, что «сотрудник должен хорошо справляться с работой». Гомер, оказавшись в роскошном особняке, почувствовал себя королём, но его раздражало, что его пребывание там было временным. Не желая терять времени, Гомер превратил яхту мистера Бернса в плавучий центр вечеринок, пригласив своих приятелей в круиз по международным водам, «где закон бессилен». Тем временем врачи, изучив результаты обследования мистера Бернса, пришли к поразительному выводу. Оказалось, что мистер Бернс страдает от всех известных медицине болезней, включая несколько уникальных, присущих только ему. Однако, парадоксальным образом, наличие всех болезней одновременно нейтрализовало их действие. Доктор объяснил это явление, сравнив его с ситуацией, когда дюжина людей пытается одновременно пройти через одну дверь. Мистер Бернс, узнав о своём уникальном состоянии, пришёл к выводу, что он практически неуязвим. Тем временем яхта Гомера, превращённая в плавучую дискотеку, была захвачена китайскими пиратами. Они ограбили пассажиров и выбросили их за борт.

Симпсоны Семья в особняке смотреть онлайн