Симпсоны 34 сезон 20 серия Спрингфилд оказался в эпицентре необычного природного явления: улицы города заполонили полчища красных гусениц, создавая угрозу для жителей и нарушая привычный ритм жизни. Власти, стремясь предотвратить распространение насекомых и обеспечить безопасность граждан, объявили режим изоляции, настоятельно рекомендовав горожанам оставаться в своих домах. Семья Симпсонов, оказавшись в замкнутом пространстве, столкнулась с рядом неожиданных проблем и конфликтов. Барт, обладающий природной любознательностью и склонностью к озорству, обнаружил уязвимость в системе безопасности, позволяющую ему шпионить за директором Скиннером. В компании своих друзей он стал свидетелем того, как кузен директора, воспользовавшись доверчивостью Агнессы, обманом завладел семейной реликвией – одеялом, которое по праву должно было принадлежать Сеймуру. Юные сыщики, возмущенные несправедливостью, разработали план по разоблачению злодея и возвращению украденного одеяла. Тем временем Лиза, испытывающая повышенную тревожность, начала вести странные беседы с куклами. Ее разговоры, наполненные мрачными размышлениями и страхами, вызывали беспокойство у окружающих. Однако самая напряженная ситуация сложилась у Гомера и Мардж. Они, и без того находясь в состоянии нервного напряжения из-за изоляции, столкнулись с неожиданной проблемой, связанной с Мэгги. Младшая дочь Симпсонов наотрез отказывалась есть без своего любимого соуса ранч, запасы которого, к несчастью, подошли к концу. У Неда Фландерса, известного своей предусмотрительностью, имелся внушительный запас соуса, однако Гомер, обратившись к соседу с просьбой поделиться, повел себя грубо и агрессивно, в результате чего вернулся домой с пустыми руками. Мардж, доведенная до отчаяния непрекращающимися истериками Мэгги, была готова пойти на крайние меры и совершить кражу, чтобы удовлетворить каприз дочери.