Симпсоны 30 сезон 12 серия Во время поездки в школьном автобусе, Барт и Нельсон, как обычно, затевают драку, превращая проезд в арену для боксерского поединка. Лиза, отстраненно наблюдая за происходящим, замечает в окне девочку, стоящую на тротуаре и увлеченно играющую на кларнете. Их взгляды встречаются, и Лиза чувствует необъяснимую связь с незнакомкой. Вечером за ужином Лиза пытается поделиться своими впечатлениями с семьей, но ее никто не слушает. Гомер, поглощенный едой, Барт, увлеченный просмотром телевизора, и Мардж, занятая своими мыслями, не проявляют интереса к ее рассказу. На следующий день Лиза, решив познакомиться с девочкой, просит Отто, водителя автобуса, остановиться на том месте, где она ее видела. Войдя в дом незнакомки, Лиза слышит тихие рыдания. Она находит девочку в комнате, и, чтобы утешить ее, начинает играть на своем саксофоне. Девочку зовут Сэм Монро, и она приглашает Лизу остаться на ужин. Родители Сэм, узнав, что Лиза тоже музыкант, удивляются ее таланту и схожести интересов с их дочерью. Возвращаясь домой, Лиза чувствует себя подавленной, осознавая, насколько сильно отличается атмосфера в ее семье от теплой и дружелюбной обстановки в доме Сэм. Отец Сэм, очарованный Лизой, выражает желание познакомиться с ее родителями. Однако Лиза, зная о скором переезде семьи Монро, не хочет их знакомить, чтобы избежать ненужных привязанностей. Чтобы отсрочить неминуемую встречу, Лиза представляет Неда Фландерса как своего отца, рассчитывая на его добродушие и готовность помочь. Однако отец Сэм вскоре сообщает Лизе, что планы на его работе изменились, и их семья остается в Спрингфилде. Он настаивает на знакомстве с Мардж, но Лиза, пытаясь избежать разоблачения, лжет, говоря, что ее семья скоро переедет.