Барт, проявив невероятную ловкость и хитрость, сумел выкрасть у Гомера банку с мелочью, чтобы взять её с собой в школу. Несмотря на все попытки Гомера остановить сына, Барт благополучно добрался до школьного автобуса, оставив отца в ярости кричать на лужайке перед домом. В автобусе Барт заметил, что его лучший друг, Милхаус, держит в руках "Волшебный шар 8". Любопытство взяло верх, и Барт спросил у шара, останутся ли они с Милхаусом друзьями к концу дня. Ответ шара – "нет" – озадачил обоих мальчиков. Они не могли представить, что может произойти, чтобы разрушить их дружбу. В этот же день в Спрингфилдской начальной школе появилась новенькая девочка из Финикса по имени Саманта Станки. Милхаус, увидев Саманту, мгновенно влюбился в неё. К удивлению и негодованию Барта, Саманта ответила Милхаусу взаимностью. Вскоре они стали неразлучны, проводя всё свободное время вместе, целуясь в домике Барта на дереве. Барт, почувствовав себя преданным и забытым, попытался вернуть внимание друзей, но они полностью игнорировали его. Оставшись в одиночестве, Барт решил восстановить прежний порядок вещей. Он рассказал отцу Саманты о её романтических встречах с Милхаусом. Отец Саманты, узнав о происходящем, немедленно отправился в домик Барта на дереве и забрал дочь, не дав ей возможности объяснить ситуацию. Саманту отправили в строгую школу-интернат для девочек под названием "Школа Святого Себастьяна". Барт, не скрывая своего участия, сообщил Милхаусу о своём поступке. Между друзьями разгорелась ссора. Барт, пытаясь прекратить драку, случайно ударил Милхауса "Волшебным шаром 8", разбив его на мелкие кусочки. Милхаус, желая попрощаться с Самантой, отправился в школу Святого Себастьяна. Барт, чувствуя вину, последовал за ним, чтобы извиниться перед Самантой. Однако, к его удивлению, Саманта заявила, что ей нравится новая школа. Несмотря на это, Саманта призналась, что всё ещё испытывает чувства к Милхаусу. Они поцеловались на прощание, несмотря на то, что это было явным нарушением строгих правил школы.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!