Во время уборки на чердаке Мардж обнаружила пыльный диплом колледжа, спрятанный под коробкой от пончиков 90-х годов. Это стало поводом для Гомера вспомнить, как в юности он вкалывал на свалке отца, разбирая ржавые машины, чтобы оплатить учёбу Мардж. «Я тогда пахал как лошадь, а пах как бензоколонка!» — смеялся он, хотя в его глазах мелькала грусть. Но история приняла неожиданный поворот: оказалось, когда профессор Стефан Хоукинс (пародия на учёного-сердцееда) начал ухаживать за Мардж, Гомер, охваченный ревностью, бросил работу и с головой погрузился в музыку. Собрав друзей-неудачников — Барни с бубном, Карла с бас-гитарой из лопаты — он основал группу «Sadgasm», играющую «гранж для души и желудка». Их хит «Donut Hole of Love» с текстами вроде «Ты — мой пончик без дырки, а я — твой сиропный крик!» взорвал чарты Спрингфилда. Концерты группы напоминали апокалипсис: фанаты в костюмах пончиков крушили декорации в виде атомных реакторов. Мардж же, увлекшись Стефаном, посещала арт-выставки и лекции о квантовой физике, но даже среди высоких материй ловила себя на мысли: «Эти уравнения не греют душу, как храп Гомера». Сам Гомер, несмотря на толпы поклонниц, каждую ночь звонил Мардж с вопросом: «Ты точно не выйдешь за того зануду? Он же даже пончики не ест!». Кульминацией стал дуэт на крыше АЭС: Гомер, сорвав концерт, спел балладу «Мардж, ты мой ядерный реактор», а она, появившись внезапно, добавила бэк-вокал. Профессор Стефан, наблюдая за этим, сбежал в лабораторию, пробормотав: «Любовь — единственная формула, которую я не могу вывести». Сезон завершился тем, что Симпсоны, сидя на диване, смотрели запись своего «рок-подвига». «Мы как два электрона — всегда на связи, даже когда кажемся далеко», — сказала Мардж, а Гомер, доедая пончик, ответил: «Главное, чтобы наш «Садгазм» не стал «Сад-фейлом»».