Симпсоны 8 сезон 20 серия Барт, ощущая себя обделённым вниманием почтовой службы, выразил своё недовольство отсутствием корреспонденции. Мардж, желая порадовать сына, решила передать ему семейную почтовую рассылку. Среди многочисленных рекламных буклетов и предложений Барт обнаружил заявку на получение кредитной карты. Недолго думая, он заполнил анкету, указав в качестве имени владельца свою собаку, Маленького помощника Санты, а в графе "профессия" написал "доктор прикладов". Компания, занимающаяся выдачей кредитных карт, ошибочно интерпретировала название профессии как "Сантос Л. Халпер" и одобрила заявку. Вскоре Барт стал счастливым обладателем собственной кредитной карты. Воспользовавшись возможностью, Барт отправился в виртуальный шопинг, щедро одаривая членов своей семьи дорогими подарками из каталога почтовых заказов. Мардж получила изысканный копчёный лосось из Ванкувера и сковороду со встроенным радиоприёмником, Гомер - рубашку для гольфа с фирменным логотипом, Лизе достались "Капсулы для дальнобойщика", а сам Барт приобрёл множество различных товаров. Однако, самым желанным приобретением для Барта стала породистая, дрессированная собака колли. Барт, не раздумывая, выложил 1200 долларов за нового питомца, которого назвали Лэдди. Остальные члены семьи, очарованные Лэдди, быстро привязались к новой собаке, совершенно забыв о Маленьком помощнике Санты. Барт, тем временем, столкнулся с финансовыми трудностями. Он не смог оплатить счёт по кредитной карте "Сантос Л. Халпер", и вскоре ему начали поступать звонки из коллекторского агентства с требованием погасить долг. Игнорируя настойчивые звонки и письма, Барт выбросил свою кредитную карту. Вскоре к Симпсонам пришли судебные приставы, которые описали и конфисковали все товары, приобретённые Бартом. Лиза, требуя объяснений, заставила Барта рассказать правду. Владелец питомника, узнав о сложившейся ситуации, потребовал вернуть колли. Барт, не желая расставаться с Лэдди, отдал ему Маленького помощника Санты, выдав его за купленную собаку. Борзую увезли в грузовике, и Барт с грустью наблюдал за отъездом своего старого друга. Заметив исчезновение Маленького помощника Санты, семья, за исключением Барта, начала активно общаться с Лэдди. Барт, терзаемый угрызениями совести, переживал за судьбу своего пса. Однажды, во время прогулки с Лэдди, колли спас жизнь малышу Джеральду, проявив чудеса героизма. На церемонии награждения, посвящённой подвигу Лэдди, шеф Виггам, впечатлённый способностями колли, решил сделать из него полицейскую собаку. Барт, не имея возможности отказаться, отдал Лэдди в полицейский участок Спрингфилда, и был вынужден объясниться перед семьёй, почему в их доме больше нет ни одной собаки.