Симпсоны 32 сезон 8 серия Суперинтендант Чалмерс и директор Скиннер, отправляясь на важную конференцию в Цинциннати, сели на самолет в международном аэропорту Спрингфилда. Однако, во время взлета у Чалмерса, страдающего аэрофобией, случился сильный приступ паники. Его громкие крики и неадекватное поведение вызвали беспокойство среди пассажиров, и экипаж принял решение высадить их обоих. Оказавшись в аэропорту без средств передвижения, Чалмерс и Скиннер осознали, что их единственный шанс добраться до Цинциннати - это преодолеть 1287 километров на стареньком "Бьюике", принадлежащем Агнес Скиннер, матери директора. Устав от нескончаемой болтовни Скиннера, Чалмерс, желая хоть как-то разнообразить поездку, решил подобрать нескольких автостопщиков. Неожиданно попутчики оказались любителями Шекспира и начали импровизировать, разыгрывая сцены из его пьес. Чалмерс, не разделявший их увлечения, был раздражен их театральными представлениями, которые к тому же отвлекали Скиннера от вождения. В результате их невнимательности они чуть не столкнулись с огромным грузовиком, едва избежав катастрофы. В конечном итоге, из-за неосторожного вождения, они попали в аварию, разбив машину и потеряв все свои вещи и деньги. Оказавшись в безвыходной ситуации, они решили обратиться за помощью в ближайший суд округа Конклин. Судья Джей Ти Винчестер, находящаяся в плохом настроении из-за неудачного маникюра, была непреклонна. Однако, Скиннер, обладая неожиданными навыками маникюра, сумел исправить ситуацию. В благодарность судья подарила им новую машину, чтобы они могли продолжить свой путь. По дороге они остановились в придорожном баре, где собирались байкеры. Желая освежиться, они попросили бармена налить им пива, но тот, увидев их неподобающий для байкеров вид, отказался их обслуживать. Разъяренные байкеры, решив проучить "чужаков", начали преследовать их машину. В результате погони Чалмерс и Скиннер вновь попали в аварию. Скиннер, понимая, что ситуация выходит из-под контроля, бросил машину и отправился на поиски помощи. Он вернулся с отрядом ветеранов вооруженных сил США, вооруженных до зубов. Ветераны, не церемонясь, освободили Чалмерса, а байкеры, испугавшись, поспешно ретировались на своем фургоне. Ночью Чалмерс и Скиннер остановились на отдых в мотеле "Такернак". На следующее утро Скиннер, случайно подслушав разговор между Чалмерсом и неким Финчем, узнал, что Чалмерс планирует его уволить и заменить Финчем. Оскорбленный и возмущенный, Скиннер вступил в драку с Чалмерсом. После драки Скиннер, разочарованный и обиженный, ушел, а Чалмерс, оставшись один, продолжил свой путь автостопом, добравшись до грузовика, перевозившего спагетти.