Семья Симпсонов отправилась на увлекательную экскурсию на фабрику по производству яблочного сидра, где они неожиданно встретили своего добродушного соседа, Неда Фландерса. В это же время мистер Бернс, возвращаясь домой после посещения футбольного матча в колледже, ехал на своём роскошном поезде. Однако его поездка была прервана неожиданной остановкой: кто-то бросил на рельсы старый диван. В нескольких метрах от поезда Ларри, владелец сувенирного киоска, увидел в этом инциденте прекрасную возможность заработать. Он уже собирался предложить свои товары пассажирам, но, увидев мистера Бернса в поезде, буквально застыл от шока. Ларри, воспользовавшись случаем, попросил Гомера и его семью, возвращавшихся с фабрики сидра, подвезти его до Спрингфилда. Приехав к особняку мистера Бернса, Ларри, к удивлению Симпсонов, представился мистеру Бернсу как его сын, Ларри Бернс. Мистер Бернс, поражённый неожиданным появлением сына, вспомнил историю его рождения и рассказал Ларри о его матери. Он решил взять Ларри с собой на праздничный вечер, где тот, пытаясь произвести впечатление, начал рассказывать оскорбительные шутки, чем сильно смутил мистера Бернса. Чтобы избавиться от присутствия Ларри, мистер Бернс устроил его на работу на атомную электростанцию, где Ларри быстро подружился с Гомером. Ларри пригласил Гомера на ужин, но во время ужина мистеру Бернсу надоело общество сына, и он начал испытывать к нему неприязнь. Гомер предложил Ларри и мистеру Бернсу разыграть фальшивое похищение, чтобы проверить чувства мистера Бернса. Они осуществили свой план, и когда мистер Бернс узнал о похищении, он был не на шутку взбешён, так как воспринял это как попытку ограбления. Гомер и Ларри спрятались в подвале, ожидая реакции мистера Бернса. Вскоре мистер Бернс объявил о своей любви и признательности к Ларри. Мардж, узнав о фальшивом похищении, потребовала от Гомера вернуть Ларри, но Гомер, опасаясь полиции, которая, как он знал, искала их, отказался. Мардж настояла на своём, и Гомер, неохотно, согласился. Как только они вышли из укрытия, Мардж увидела в новостях, что полиция обнаружила их местонахождение. Они поспешно скрылись, пытаясь найти новое убежище. Они спрятались в кинотеатре, но Ханс Молеман, недовольный тем, что они мешают ему смотреть фильм, позвонил в полицию.

Симпсоны Бернс, сын Бернса смотреть онлайн