Мардж, желая подарить Мэгги радость и свежий воздух, отвела её на прогулку в городской парк. Однако, увидев, что условия в парке оставляют желать лучшего - грязные качели, сломанные горки и неухоженные газоны - она решила отправиться в другой парк, расположенный в более благополучном районе. Там Мардж познакомилась с Кортни, стильной и уверенной в себе матерью, а Мэгги, к её удивлению, мгновенно влюбилась в её сына Хадсона, очаровательного малыша с голубыми глазами. Дома Гомер, пытаясь произвести впечатление на Мардж, делал вид, что сидит на диете, поедая фрукты и овощи. Однако, как только Мардж уехала, он достал из тайника огромную пиццу, выбросив диетическую еду в мусорное ведро. Гомер, не в силах устоять перед соблазном, начал есть пиццу прямо за рулем, по дороге на работу. В результате его невнимательности, он врезался в дерево, опоздав на работу. На месте аварии Гомер познакомился с Клетусом Спаклером, эксцентричным местным жителем, который продавал воздушные шары, наполненные гелием. Клетус, разговорившись с Гомером, упомянул, что на его участке находится природный источник гелия, из которого можно добывать газ совершенно бесплатно. На работе Гомер, желая произвести впечатление на мистера Бернса, рассказал ему о гелиевом источнике Клетуса. Мистер Бернс, оценив потенциальную выгоду, решил сделать Гомера сотрудником месяца и отправился вместе с ним к Клетусу, чтобы заключить сделку. Однако, Клетус, предложив Бернсу попробовать его самогон, сбил его с толку. Бернс, потеряв ориентацию, решил использовать Гомера в качестве своего агента для переговоров с Клетусом. Тем временем Мардж, желая порадовать Мэгги, отвела её в роскошный семейный дом Хадсона. Однако, странное и непредсказуемое поведение Кортни, которая то сюсюкалась с сыном, то кричала на прислугу, насторожило Мардж. Она решила немедленно забрать Мэгги и больше не возвращаться в этот дом. Гомер, прибыв на участок Клетуса, обнаружил, что гелий добывается из старого колодца, расположенного в глубине двора. Гомер, разговорившись с Клетусом и его многочисленной семьей, быстро нашел с ними общий язык. Клетус, проникшись симпатией к Гомеру, объявил его членом своей семьи. Гомер, вернувшись домой, рассказал Мардж о своем новом знакомстве с семьей Спаклеров. В этот момент Мэгги, играя в своей комнате, нашла приглашение на день рождения Хадсона. Мардж, желая защитить дочь от влияния Кортни, объяснила ей, почему они не пойдут на этот праздник. Гомер, получив от мистера Бернса контракт на добычу гелия, отправился к Клетусу для подписания. Однако, в последний момент, увидев, как Бернс пытается обмануть Клетуса, он остановил его. Семья Спаклеров, вооружившись дробовиками, заставила мистера Бернса заплатить справедливую цену за гелий. В конце концов, Мардж, осознав, что её предубеждение против Кортни лишает Мэгги возможности общаться с Хадсоном, решила помириться с ней. Это решение сделало Мэгги счастливой, и она с радостью отправилась на день рождения к своему другу.

Симпсоны Невероятная легкость быть ребенком смотреть онлайн