После того, как семья Уинфилдов, соседи Симпсонов, съехала из-за несносного поведения Гомера, Барт и Лиза решили исследовать их заброшенный дом. Спустившись в тёмный и пыльный подвал, Барт, желая напугать сестру, издал жуткий вой. Однако, их пугалку прервало появление загадочной девушки, от вида которой Барт потерял сознание. Очнувшись, Барт узнал, что девушку зовут Лора Пауэрс, и она их новая соседка. Между ними завязался разговор, и Барт, очарованный Лорой, почувствовал, что влюбляется. Тем временем Гомер, сидя перед телевизором, увидел заманчивую рекламу ресторана морепродуктов "Жареный голландец", которым управлял колоритный капитан Горацио Маккалистер. Реклама обещала неограниченное количество морепродуктов по фиксированной цене, что не могло не привлечь Гомера. Барт, желая произвести впечатление на Лору, пригласил её в гости. Мардж, познакомившись с матерью Лоры, Рут Пауэрс, узнала, что та недавно развелась. Лора, обладая дерзким характером, не побоялась подразнить хулиганов Дольфа и Кирни. Затем, взглянув на ладонь Барта, она предсказала ему богатство и, плюнув ему в руку, добавила: "А вот и бассейн". Барт, очарованный Лорой, заявил, что никогда не смоет эту руку. Гомер, не найдя няню, попросил Лору присмотреть за Мэгги. Барт, желая произвести впечатление на Лору, принял ванну и надел свою лучшую одежду. Вечером они вместе поужинали, и Барт даже согласился потанцевать с ней. В это время Гомер, несмотря на аллергию Мардж на рыбу, повёл её в ресторан "Жареный голландец". Он, воспользовавшись рекламным предложением, заказал всё, что мог съесть, и продолжал есть даже после закрытия ресторана. Капитан Маккалистер, уставший от ненасытного клиента, выгнал Гомера после полуночи. Гомер, не желая мириться с тем, что его выгнали, подал в суд на капитана Маккалистера, обвинив его в ложной рекламе. Его адвокатом выступил Лайонел Хатц. В качестве присяжных были приглашены люди с избыточным весом. Гомер и капитан Маккалистер заключили соглашение.

Симпсоны Новый ребенок в квартале смотреть онлайн