В начале футбольного сезона, во время первой игры, поле заволакивает густой дым, из-за чего дети сталкиваются друг с другом и получают сотрясения мозга. Инцидент вызывает бурю негодования среди жителей Спрингфилда, и они собираются в ратуше, чтобы обсудить альтернативные, менее травматичные виды спорта для детей. Кирк Ван Хутен, отец Милхауса, пытается предложить свою идею, но его никто не слушает. Мардж, видя его отчаяние, просит Гомера помочь ему. Гомер предлагает лакросс, и идея получает одобрение. Кирка назначают тренером, но он соглашается только при условии, что Гомер станет его помощником. В первом матче команда одерживает победу. Гомер, удивленный успехом, спрашивает Кирка, в чем секрет. Кирк рассказывает историю о своей студенческой спортивной карьере, которая оборвалась из-за травмы запястья. На следующий день команда отправляется на турнир в другой город. Во время поездки Гомер понимает, что они с Кирком слишком сблизились, что его не особо радует. После матча Кирк пытается пригласить Гомера в стриптиз-клуб, но Гомер отказывается. Однако, ради счастья детей, он терпит и просто ложится спать. Вернувшись домой, Гомер и Кирк, распевая песни о своей дружбе, прощаются. Однако Гомер, не удержавшись, признается, что притворялся, и покидает команду за два часа до финальной игры. Дети, оставшиеся без тренера, близки к поражению. Гомеру приходится отправиться в стриптиз-клуб, чтобы вернуть Кирка. Но по пути он отвлекается на куриные крылышки и слышит, как стриптизерши упоминают рисовые гамбургеры – еду, которую Кирк взял с собой в поездку. Гомер находит Кирка в комнате с шампанским. С помощью стриптизерш ему удается убедить Кирка вернуться к команде. Дети выигрывают финальный матч и становятся чемпионами. В конце эпизода Гомер и Кирк, празднуя победу, ломают друг другу запястья и, к ужасу Гомера, вынуждены делить больничную палату.

Симпсоны И будем друзьями смотреть онлайн