Симпсоны 3 сезон 5 серия В школьном автобусе Барт, желая порадовать своего лучшего друга Милхауса, дарит ему одну из пары раций Клоуна Красти в качестве подарка на день рождения. Однако, его радость быстро сменяется разочарованием, когда он узнаёт, что Милхаус отпраздновал свой день рождения в прошлую субботу, но не пригласил Барта на вечеринку. Милхаус, избегая взгляда Барта, отказывается разговаривать с ним и ведёт себя отстранённо до конца дня. Тем временем на Спрингфилдской атомной электростанции Гомер, наслаждаясь пончиками с желе, случайно роняет один из них на панель управления, где стрелка прибора неуклонно приближается к красной зоне. Электростанция оказывается на грани катастрофы, и Гомер, как ни странно, оказывается единственным, кто может предотвратить аварию. Однако, его навыки и знания оставляют желать лучшего. Он не может вспомнить ни одного из инструктажей, которые, как показывают воспоминания, он никогда не слушал, так как был занят игрой в кубик Рубика. В отчаянии Гомер прибегает к методу "тыка", нажимая наугад на одну из кнопок. К всеобщему удивлению, Гомеру удаётся нажать на нужную кнопку, предотвратив расплавление реактора. Спрингфилд спасён, и Гомера чествуют как героя. Милхаус, наконец, объясняет Барту причину своего отчуждения. Оказывается, его мать, Луанн, считает Барта плохим влиянием и запретила Милхаусу общаться с ним. Оставшись без лучшего друга, Барт находит утешение в играх с Мэгги. Мистер Бернс, благодарный Гомеру за спасение электростанции, награждает его званием "Работник месяца", вручая ему ветчину, памятную доску, книжку купонов на скидку и персональный звонок от Мэджика Джонсона. Даже Лиза, обычно критически настроенная к отцу, начинает восхищаться Гомером как образцом для подражания. Однако, совесть Гомера не даёт ему покоя. Он знает, что его "героизм" был чистой случайностью, и опасается, что рано или поздно все об этом узнают. Мистер Бернс знакомит Гомера с Аристотелем "Ари" Амадопулосом, владельцем атомной электростанции в Шелбивилле. Ари, впечатлённый "героизмом" Гомера, просит его выступить с напутственной речью перед своими унылыми работниками. Гомер, испытывая внутренний конфликт, не решается согласиться, но мистер Бернс, используя своё влияние, вынуждает его принять предложение.