Гомер, к всеобщему изумлению, преобразил заброшенный подвал в «рай для настоящих мужчин»: неоновые вывески «Duff», стол для пинг-понга с гравировкой «Сделано в Спрингфилде» и редкий пинбол-автомат «Ядерный реактор» заняли каждый угол. Мардж, осматривая это великолепие, едва не уронила вазу с криком: «Гомер, ты же потратил наш бюджет на три жизни вперёд!». Он, таинственно подмигнув, заявил: «Деньги? Это понятие растяжимое…» — и подал на банкротство, уверенный, что судья Констанс Харм оценит его «креативную бухгалтерию». Однако Харм, прозванная «Железной Леди закона», огласила вердикт: «По новым правилам, мистер Симпсон, Вы вернёте каждый доллар или ваш подвал станет музеем финансовых ошибок!». В панике Гомер решил сэкономить, выдворив отца Эйба из «Санатория Вечного Недовольства» и поселив его в подвале-люкс. Теперь рядом с пинболом красовалась кровать-раскладушка с табличкой «Дедушкин уголок». Однажды вечером, отправляясь на свидание в кинотеатр под открытым небом, Мардж попросила Эйба присмотреть за детьми. «И… может, не давайте Барту зажигалку?» — добавила она, параллельно вызвав Сельму в качестве «наблюдателя за наблюдателем». К ужасу семьи, Эйб и Сельма, объединённые любовью к чёрному юмору и сериалу «Секреты пылесосов», закрутили роман. Гомер, застав их за игрой в покер с использованием носков как фишек, возмутился: «Пап, ты должен быть одиноким и ворчливым, а не… счастливым!». В союзе с Пэтти, ненавидевшей счастье почти так же, как веганские бургеры, Гомер разработал план «Разбитые сердца». Пэтти, нацепив парик Сельмы и платье в цветочек, изображала невесту, а Гомер в костюме «страстного фламенко-гитариста» (с бутафорскими усами из шерсти кота) пытался её соблазнить. Но настоящая Сельма, появившись с пакетом фастфуда, устроила разборку: «Гомер, ты танцуешь, как раненый медведь!». Эйб, поняв, что его чувствами манипулируют, сделал Сельме предложение у фонтана с газировкой. «Лучше поздно, чем никогда!» — ответила она, надев кольцо из жевательной фольги. Молодожёны поселились в квартире Сельмы, где Эйб, пытаясь «помочь», перекрасил стены в цвет «ядерного заката» и превратил микроволновку в мини-гриль. Сельма, став менеджером в колл-центре «Злой Пётр», возвращалась домой к хаосу: Эйб «чинил» телевизор молотком и учил кота курить трубку. Сельма, обнаружив, что её любимое растение погибло от «удобрения» из пива Duff, выгнала Эйба со словами: «Любовь меркнет, когда дом пахнет пожаром!». Гомер же, наблюдая, как отец грустит на диване, вздохнул: «Может, банкротство — не самое страшное в жизни…».

Симпсоны Старик и уродина смотреть онлайн