Симпсоны 6 сезон 16 серия Серия начинается с забавного соревнования между Бартом и Лизой, которые устроили гонки предметов для ванной прямо в раковине. Лиза, к досаде Барта, одержала победу, что вызвало у последнего подозрения. Он предположил, что преимущество Лизы заключалось в том, что её шампунь двигался по "внутренней полосе" его зубной пасты, что якобы давало ей преимущество. Лиза, стремясь просветить брата, попыталась объяснить ему явление, известное как эффект Кориолиса. Однако Барт, известный своим скептицизмом, не поверил её словам. Он решил проверить её теорию, позвонив по платному телефону в Австралию и задав вопрос местному мальчику о направлении вращения воды в сливе. Когда мальчик, казалось, подтвердил правоту Лизы, Барт, не желая сдаваться, попросил его опросить соседей. Он не учёл, что мальчик живёт в отдалённой сельской местности, где дома расположены на значительном расстоянии друг от друга. В результате телефонный разговор затянулся на несколько часов. В итоге, когда Барт наконец-то повесил трубку, отцу мальчика был выставлен счёт на астрономическую сумму в 900 долларов. Разгневанный мужчина потребовал от Барта возмещения ущерба, но тот лишь высмеял его. Вскоре Барт начал получать по почте многочисленные досудебные претензии, но он игнорировал их. В конце концов, правительство Австралии обвинило Барта в мошенничестве. Госдепартамент США, вместо того чтобы отправить его в тюрьму, решил, что лучшим решением будет отправить его в Австралию для личных извинений. Семья Симпсонов отправилась в Австралию, где им пришлось познакомиться с местной культурой. Барт, неохотно, принёс свои извинения, но австралийцы, не удовлетворившись этим, потребовали дополнительного наказания в виде пинка по ягодицам. Барт и Гомер, спасаясь от расправы, бросились бежать к зданию посольства США, попутно захватив Мардж, Лизу и Мэгги.