В привычной обстановке таверны Мо, где обычно царит оживление, завсегдатаи вдруг замечают странное отсутствие: куда же подевался Барни Гамбл, их постоянный посетитель? Внезапно в дверях появляется некий худощавый незнакомец, удивительно напоминающий Барни, но лишенный его характерной массивности. Лишь когда он издает свой фирменный, громкий отрывистый звук, все понимают – это и есть Барни, но в совершенно новом обличье. Оказывается, доктор обязал его пройти обследование и поставил диагноз: гипергликемия. Теперь Барни вынужден регулярно принимать лекарство под названием «Отинкуик», которое помогает контролировать уровень глюкозы в крови. Его значительное похудение оказалось всего лишь одним из побочных эффектов. Приятным бонусом стало полное отсутствие тяги к алкоголю, что стало настоящим благословением для бывшего пропойцы. Мо, пытаясь сохранить этот секрет в тайне, не знает, что шеф полиции Виггам подслушивает их разговор. Уже через неделю Виггам с легкостью задерживает Змея, грабителя, который до этого всегда ускользал от правосудия. Заметив столь поразительный эффект, остальные жители Спрингфилда, жаждущие легкого похудения и решения своих проблем, массово устремляются к доктору за рецептом на чудодейственный «Отинкуик». Единственным, кто упорно отказывается принимать это лекарство, является Гомер Симпсон (разумеется, детям оно запрещено). После бурного спора с Мардж он решает отправиться в итальянский ресторан Луиджи, чтобы утешиться любимой едой. Мардж остается дома с Мэгги, и тут у нее начинаются странные галлюцинации: шприц-ручка с «Отинкуиком» начинает с ней разговаривать, демонстрируя два возможных будущих. В одном Гомер принимает лекарство и щеголяет с идеальным прессом, а в другом – отказывается от него и лежит в гробу. Ночью Мардж снится кошмар, в котором Гомер раздувается до огромных размеров и взрывается. Проснувшись в холодном поту, она умоляет его начать принимать препарат. На следующий день Мардж смотрит популярное ток-шоу Опал, где обсуждают «Отинкуик». Пэтти и Сельма, сестры Мардж, также принимают это лекарство, но, конечно, не признаются в этом публично. Тем временем Гомер оказывается в бывшей больнице, которая теперь переименована в Спрингфилдский Центр Снижения Веса, поскольку люди больше не болеют. Доктор Хибберт вскользь упоминает, что каждая доза «Отинкуика» стоит целых 900 долларов. Когда Гомер замечает, что доктор лжет о побочном эффекте похудения (так как все теперь выглядят стройными, но кожа у них обвисла), Хибберт вышвыривает его вон. Гомер, однако, находит обходной путь и обращается к Жирному Тони, который продает ему препарат «из-под полы».