В роскошном поместье мистера Бёрнса, где царит атмосфера богатства и власти, Смитерс, словно верный слуга, выполняет поручения своего эксцентричного босса. Среди них - охота на уток, в которой Бёрнс, не утруждая себя меткой стрельбой, использует заранее убитых птиц, выселение детской больницы Спрингфилда, превращённой в склад для хранения антикварных люстр, пополнение запасов органов для трансплантации, вывоз мусора на личном самолёте и даже растапливание ледников Исландии. После завершения этого списка дел, достойного злодея из шпионского фильма, мистер Бёрнс и Смитерс собираются отпраздновать это событие, откупорив бутылку редкого бордо 1945 года. Тем временем на Спрингфилдской атомной электростанции, где царит атмосфера рабочей рутины, сотрудники, словно испуганные мыши, разбегаются в разные стороны, увидев, как Смитерс заходит в уборную, чтобы вызвать кого-то на сверхурочную работу. Гомер Симпсон, известный своей непунктуальностью, опаздывает, так как увлечён приготовлением своих любимых тако. Смитерс, вынужденный действовать по указанию мистера Бёрнса, отвозит Гомера в порт, где прибывает контейнер с драгоценным грузом - бутылкой Gevrey-Chambertin, некогда принадлежавшей самому Наполеону Бонапарту и приобретённой мистером Бёрнсом на аукционе. Бёрнс поручает Гомеру доставить бутылку в поместье, используя его в качестве «человеческой подушки безопасности» для хрупкого груза. Однако, когда Гомер отвлекается, чтобы изучить карту местности и выбрать оптимальный маршрут, бутылку похищает миссис Вандербильт, решившая использовать её для обряда крещения «Верхней Палубы» - своего роскошного судна. Её попытка разбить бутылку о борт терпит неудачу, так как та, попав в Гомера, отскакивает и начинает своё путешествие по Спрингфилду. Бутылка, словно мячик в пинг-понг, перекатывается с места на место, побывав на свадьбе, вечеринке свингеров, где её используют в игре «Бутылочка», и даже на ферме Клетуса Спуклера, где Дабья и другие дети Спуклеров едва не расстреливают её из ружья. Вместо бутылки Гомер получает пулю в спину. Вернувшись домой, Гомер, желая скрыть произошедшее, прячет бутылку в сейф. За ужином, наслаждаясь восхитительным супом, приготовленным Мардж, Гомер, движимый любопытством, спрашивает о секретных ингредиентах. Мардж, не подозревая о ценности бутылки, сообщает, что использовала вино, найденное в сейфе, принадлежащее мистеру Бёрнсу. В этот момент Гомер вспоминает, что в сейфе должен был находиться его шар для боулинга, который он поместил туда, чтобы залатать дыру, образовавшуюся после того, как Главная бейсбольная лига ввела ограничение на время подачи. В поместье мистера Бёрнса Смитерс, узнав о пропаже бутылки, требует объяснений. Гомер, не желая признаваться в своей оплошности, предлагает «замять» дело, как он обычно это делает. Однако мистер Бёрнс, собираясь угостить редким вином самых искушённых ценителей, не намерен закрывать глаза на пропажу. Лиза, обладающая аналитическим складом ума, напоминает всем, что вино - это всего лишь химический раствор, и предлагает найти химика, способного воссоздать его точную копию. После неудачной попытки обратиться к Мо Сизлаку, известному своими сомнительными познаниями в химии, они обращаются к профессору Фринку, гениальному учёному, который создаёт идеальную подделку. На встрече с ценителями вина подделка Фринка производит фурор, и мистер Бёрнс, довольный результатом, восхваляет Гомера за его находчивость.

Симпсоны Бутылочный эпизод смотреть онлайн