Лиза, заботливо везя Снежка II в коляске, направляется в парк «Маленький жилет», излюбленное место для выгула домашних питомцев и животных, оказывающих эмоциональную поддержку жителям Спрингфилда. Там она знакомится с Трут-Энн, которая объясняет, что парк создан специально для животных, помогающих людям справляться с эмоциональными трудностями. В тот момент, когда Лиза пытается убедить Трут-Энн в спокойном нраве Снежка, кот внезапно нападает на курицу Трут-Энн, Гвинет Портли, вызвав переполох. В птичьей больнице «Твиттер Синай» ветеринар, осмотрев пострадавшую курицу, выставляет счет за лечение, который передается матери Трут-Энн, а затем перекладывается на плечи семьи Симпсонов, достигая астрономической суммы в 16 000 долларов. Мардж, осознав необходимость срочного пополнения семейного бюджета, решает устроиться на работу. Просмотрев многочисленные вакансии на сайте «gig-junkie.com», она находит подходящую должность повара в службе доставки еды «GimmeChow». Однако, поскольку смена Мардж выпадает на вечернее время, она лишается возможности готовить ужины для своей семьи. Симпсоны, желая поддержать Мардж, обещают готовить ужины вместе, создавая видимость семейной идиллии. В свой первый рабочий день Мардж и другие новоиспеченные сотрудники «GimmeChow» знакомятся с вводным видеороликом, в котором генеральный директор компании, Финн Бон Иде, делится своими амбициозными планами. Затем им представляют их непосредственного руководителя смены, которым оказывается печально известный Гил Гундерсон. Когда Гил сообщает, что их заработная плата будет соответствовать лишь минимальному уровню, большинство новых сотрудников, разочарованные, начинают покидать рабочее место. Однако обещание щедрых выплат за сверхурочную работу удерживает оставшихся. С началом первой смены, когда количество поступающих заказов превышает все ожидания, сотрудники, охваченные паникой, бросаются готовить еду. В этой суматохе Мардж, поскользнувшись на разлитом майонезе, невольно произносит бранное слово. Спустя два месяца напряженной работы Мардж, уставшая и измотанная, просыпается днем, пропустив драгоценные часы, проведенные с семьей. Остальные члены семьи, желая скрыть правду, лгут ей, утверждая, что каждый вечер готовят ужины вместе, создавая иллюзию счастливой семьи. Однако, как только Мардж уходит на работу, они, не утруждая себя готовкой, заказывают еду в «GimmeChow», что стало их привычкой с момента трудоустройства Мардж.

Симпсоны Ночь живых зарплат смотреть онлайн