Симпсоны 36 сезон 8 серия В величественном здании Капитолия США, в зале заседаний комитета по расследованию чрезвычайных происшествий, Мардж Симпсон, полная решимости, даёт показания против авиакомпании «Convenience Airways». Предметом её жалобы стали события, произошедшие 12 марта, во время их семейного путешествия в живописный городок Пайл-Ридж, штат Луизиана, где их ждала традиционная "бушери" семьи Бувье. Во время полёта произошёл досадный инцидент: чечевичный суп, предусмотрительно взятый Лизой в качестве альтернативы праздничному угощению, пролился, испортив весь багаж. Лиза, пытаясь оправдаться, объясняет, что взяла суп, чтобы иметь возможность съесть что-то, кроме традиционных блюд, которые, как она предполагала, будут поданы на празднике. Находясь в зале ожидания перед посадкой на рейс, Гомер, просматривая фотографии на «Facelook», приходит в ярость, увидев снимок Пэтти и Сельмы. Судья, ведущий заседание, обращает внимание Гомера на его поведение, призывая к порядку. Однако Гомер, не сдержав эмоций, выражает своё недовольство тем, что все места в зале ожидания заняты пассажирами и их многочисленным багажом, в то время как Пэтти и Сельма, вольготно расположившись в кабине для кормления, наслаждаются привилегированным положением. В этот момент Гомера едва не сбивают Клоун Красти и Сайдшоу Мэл, спешащие на посадку на рейс для «телеклоунов на действительной службе». При посадке на борт самолёта Симпсонам сообщают, что рейс переполнен, и они не могут сидеть вместе. Гомер, возмущенный подобным отношением, требует вызвать Салли Салленбергера, знаменитого пилота, однако Мардж, опасаясь последствий, затыкает ему рот. Она напоминает Гомеру, что он уже находится в чёрном списке всех остальных авиакомпаний, и если «Convenience Airways» также внесёт его в свой список, то они будут лишены возможности путешествовать, за исключением поездок к её матери. К счастью, в первом классе освобождается место, и Мардж, не теряя времени, занимает его. Она наслаждается всеми привилегиями, предоставляемыми пассажирам первого класса, в то время как остальным членам семьи приходится терпеть неудобства эконом-класса.