В Спрингфилде, охваченном изнуряющей жарой, семья Симпсонов сталкивается с неприятной проблемой: их кондиционер выходит из строя, превращая их дом в настоящую парилку. В поисках спасения от палящего зноя, они отправляются в Дом престарелых, где, по иронии судьбы, пожилые обитатели постоянно жалуются на невыносимый холод. Гомер, пытаясь насладиться прохладным воздухом, сталкивается с неожиданным препятствием: Дедушка, словно живой щит, загораживает ему доступ к источнику спасения. Разгневанный Гомер, не сдержав эмоций, угрожает сдать Дедушку в Дом престарелых для ветеранов, где, по его мнению, ему самое место. Дедушка, возмущенный подобным отношением, поднимает шум, обвиняя Гомера в жестоком обращении с пожилыми людьми. На шум приезжает полиция, однако, как выясняется, не для того, чтобы разобраться в семейном конфликте, а для того, чтобы обратиться за помощью в расследовании странного происшествия, произошедшего в «Тихих дубах». Шеф Виггам, руководя раскопками могил, сообщает, что в одной из них обнаружены два тела, у одного из которых найдена визитная карточка «Детективного агентства Симпсон и О'Доннелл». Дедушка, к удивлению присутствующих, признается, что в молодости он был частным детективом. Воспоминания переносят нас в 1982 год, когда в детективное агентство Симпсон и О'Доннелл обращается Агнес Скиннер, мать директора Скиннера. Она просит Дедушку и его напарника, Билли О'Доннелла, проследить за ее возлюбленным, мистером Бёрнсом, так как подозревает его в измене. Дедушка, обремененный обязанностями по уходу за маленьким Гомером, предлагает Билли отправиться на задание в одиночку. Однако, как рассказывает Дедушка, Билли так и не вернулся с этого задания, и Дедушка, оставшись без напарника, заказал новые визитки, на которых было написано «Симпсон и никто». Виггам, получив объяснения, оставляет Дедушку в покое, однако Лиза, движимая любопытством, решает продолжить расследование. Используя свой набор для криминалистики, она обнаруживает следы крови и устанавливает, что они принадлежат четвертой отрицательной группе.

Симпсоны Дрянное тепло смотреть онлайн