Симпсоны 35 сезон 1 серия В фантастическом мире Флексулон-варвар отважно сражается с ордой троллей. Когда кажется, что последний враг повержен, из засады появляется еще один тролль. Флексулона оттесняют к краю пропасти, и в отчаянном прыжке он срывается вниз, но в последний момент воспаряет в небо на крылатом пегасе. Оказывается, это всего лишь причудливая галлюцинация Отто, который съел целый противень пирожных с «волшебной» начинкой. Вскоре после этого Отто исчезает, уехав на школьном автобусе. Взволнованные родители собираются на экстренное заседание родительского комитета, где суперинтендант Чалмерс и директор Скиннер объявляют, что родители должны будут либо самостоятельно возить детей в школу, либо позволить им добираться пешком. Родители выбирают второй вариант, и Гомер, сам того не осознавая, соглашается стать регулировщиком дорожного движения. Тем временем на Спрингфилдской АЭС в секторе 7-G объявляется тревога. Ленни, Карл, Чарли и мистер Бернс пытаются справиться с критической ситуацией, в то время как Гомер, сидя за своей консолью, наблюдает за тем, как она бездействует. Вскоре Гомер обнаруживает, что его консоль даже не подключена к сети, и все эти годы ему просто позволяли думать, что он выполняет важную работу. Вечером Гомер, жалуясь Мардж на свою бессмысленную работу, решает остаться в постели на следующий день, но Мардж напоминает ему о его обязанностях регулировщика. В свой первый рабочий день дети высмеивают Гомера, когда его задница застревает в стуле. Однако, увидев, как машина Барни мчится прямо на Ральфа, Гомер бросается на дорогу и спасает мальчику жизнь, мгновенно становясь местным героем.