Симпсоны 35 сезон 4 серия Мистер Бёрнс дает откровенное интервью о Персефоне Одайр, главной героине нашумевшего документального фильма «Доведенные до питья: История «Спасательного Круга»». Фильм начинается с эмоционального выступления Персефоны, где она представляет свою инновационную компанию и амбициозный проект – устройство, способное превращать соленую воду в питьевую. В фильме также демонстрируется интервью Лизы с Персефоной, в котором та рассказывает трагическую историю гибели своего дедушки, скончавшегося от жажды на спасательной шлюпке. Лиза, испытывая сочувствие, неохотно советует Персефоне обратиться за финансовой поддержкой к мистеру Бёрнсу. Несмотря на предостережения, Персефона убеждает Бёрнса инвестировать в ее многообещающий проект. Бёрнс, впечатленный харизмой Персефоны, передает градирню Спрингфилдской АЭС в распоряжение «Спасательного Круга», переводит туда своих сотрудников и знакомит Персефону со своими влиятельными друзьями. В компании устанавливается строгий режим секретности, и сотрудники подписывают соглашения о неразглашении. К всеобщему изумлению, Бёрнс и Персефона заключают брак, образуя новую влиятельную пару. Создается прототип устройства, но дегустация полученной воды запрещена из-за опасений промышленного шпионажа. Однако дела «Спасательного Круга» начинают стремительно ухудшаться: начинаются массовые увольнения, среди сотрудников нарастает паранойя, а главному инженеру, профессору Фринку, запрещают изучать внутреннее устройство машины. Карл, обеспокоенный происходящим, отправляет Персефоне письмо со своими опасениями, после чего бесследно исчезает. В интернете поднимается волна негатива, но Лиза продолжает верить в искренность Персефоны. Бёрнс, пытаясь защитить свою жену от нападок, приобретает для нее аккаунт в Твиттере. Вскоре появляется анонимный информатор, сообщающий о похищении Карла и о том, что у него были доказательства неработоспособности устройства.