Нед Фландерс, решив избавиться от ненужных вещей, устроил грандиозную гаражную распродажу. Однако его радость от продаж быстро сменилась разочарованием, когда он увидел, что многие покупатели, приобретя его вещи, тут же их ломают или уничтожают. К тому же, подсчитав выручку, Нед обнаружил, что заработал всего 27 долларов. Барт и Милхаус, воспользовавшись случаем, купили у Неда целую стопку старых книг. Они использовали их, чтобы развести костер, через который Барт пытался перепрыгнуть. После неудачного трюка Барт, сидя на бревне, обнаружил едва обгоревший дневник, принадлежавший покойной Эдне Крабаппел. Барт, желая избавиться от находки, собирался выбросить дневник в реку. Однако, к его удивлению, он увидел, как члены местной мафии сбрасывают в реку труп. Любопытство взяло верх, и Барт вместе с Милхаусом забрали дневник в домик на дереве. Читая дневник Эдны, Барт и Милхаус обнаружили, что она описывала свои чувства и переживания. К их удивлению, они также нашли информацию о том, где директор Чалмерс хранит ключи от своей машины. Воспользовавшись этой информацией, Барт и Милхаус угнали машину Чалмерса. В школе Барт, используя информацию из дневника, начал активно помогать учителям и одноклассникам. Его неожиданное примерное поведение принесло свои плоды: он получил отличную оценку за контрольную работу. Вечером, за ужином, семья Симпсонов праздновала успехи Барта. Однако Мардж и Лиза, заподозрив неладное, попытались выяснить, каким образом Барт добился таких результатов. Лиза, обыскав домик на дереве, обнаружила дневник Эдны. К её удивлению, она узнала, что чувства, описанные в дневнике, были адресованы не Барту, а кошке Эдны. Лиза, желая сохранить репутацию Барта, решила солгать ему, сказав, что чувства Эдны были к нему. Барт, воодушевленный "любовью" Эдны, продолжил свои добрые дела. Он даже помог садовнику Вилли, подарив ему домашнего кролика. Лиза, испытывая угрызения совести из-за своей лжи, начала принимать успокоительное. На церемонии награждения Барт получил признание за свои достижения, что привело его к участию в конкурсе по правописанию. Однако, прежде чем Барт опозорился, Лиза, не выдержав, рассказала ему правду о дневнике Эдны. Барт, разочарованный и обиженный, вернулся в домик на дереве. Мардж, пытаясь утешить сына, потерпела неудачу. Ночью к Барту пришел Нед Фландерс. Он рассказал Барту, что когда-то они с Эдной планировали уехать из Спрингфилда. Однако, на семейном совете, Эдна приняла решение остаться в городе. Она хотела помогать таким мальчикам, как Барт, которые нуждались в её поддержке. Эдна верила, что в каждом ребенке есть что-то хорошее, что нужно раскрыть. Барт, тронутый рассказом Неда, вернул ему дневник Эдны. Нед, открыв дневник, прочитал отрывок, в котором Эдна описывала их совместное время, как воплощение её мечты.

Симпсоны Королева дневника смотреть онлайн