Симпсоны 29 сезон 17 серия Лизу с позором изгоняют с занятий по музыке, так как учитель музыки, Дью Ларго, находит её игру на саксофоне отвратительной. Лиза в слезах, ведь Ларго открыто пытается отбить у неё всякое желание заниматься музыкой. На школьной игровой площадке Барт, как обычно, пытается подшутить над Джимбо, но попадает в лапы Кирни и Дольфа. В качестве наказания они заставляют его петь в школьной столовой, что вызывает у Барта крайнее унижение. Дома Мардж, пытаясь поддержать Лизу, предлагает ей выступить с концертом для Гомера, дедушки и Мэгги. Однако Лиза, глубоко обиженная, отказывается. Неожиданно двоюродная бабушка Мардж, Юнис Бувье, приглашает Симпсонов во Флориду на празднование своего 100-летнего юбилея. Семья, обрадованная возможностью путешествия, садится в самолет до Гейнсвилла. Однако во время полета Гомер, как всегда, устраивает беспорядок, что приводит к тому, что пилот, раздраженный его поведением, меняет пункт назначения на Новый Орлеан, оставляя Юнис в одиночестве в её день рождения. По прибытии в Новый Орлеан семья разделяется: Мардж и Барт отправляются на поиски приключений, а Гомер остается с Лизой, пытаясь поднять её настроение. Гомер, однако, терпит неудачу в своих попытках развеселить Лизу, и они просто бродят по городу, где Гомер, как обычно, набивает себе рот всевозможными лакомствами. Мардж, тем временем, приводит Барта в магазин вуду, где он приобретает набор для наведения порчи на хулиганов. Статуя Луи Армстронга, установленная в одном из парков, неожиданно начинает давать Лизе советы, в том числе прислушиваться к мнению отца. Статуя, словно оживая, пытается помочь Лизе вернуть уверенность в своих джазовых способностях. Барт, вооружившись набором вуду, начинает мстить хулиганам, используя куклы для наведения порчи. Гомер, желая помочь Лизе, приводит её в музыкальный клуб "Пятнистый кот", где её сразу же приглашают на сцену. Племянник Мерфи, легендарного джазмена, узнает Лизу по фотографии, которую ему показывал дядя. Мерфи считает Лизу самой многообещающей молодой джазовой исполнительницей. Вернувшись домой, Лиза, вдохновленная словами Мерфи, снова берется за саксофон. В этот момент её снова посещает призрак Луи Армстронга. В финальной сцене Гомер, Лиза и Барт наслаждаются традиционными новоорлеанскими пончиками бенье в знаменитом кафе "Дю Монд".