Гомер и Мардж, уединившись в домике на дереве Барта, предаются страсти. Однако их идиллию нарушает прибытие полицейских, вызванных бдительным Недом Фландерсом. Гомер, пытаясь успокоить стражей порядка, уверяет, что с детьми все в порядке, и демонстрирует им открытку из летнего лагеря "Красти". Тем временем в лагере Барт и его приятели-хулиганы устраивают настоящий погром, разрушая все вокруг. Вернувшись из лагеря на автобусе под присмотром Красти, дети выглядят измученными и травмированными. Их отправляют на психотерапию, и врач рекомендует родителям внимательно следить за их состоянием. Вернувшись домой, Барт, симулируя посттравматическое расстройство, постоянно прерывает интимные моменты Гомера и Мардж. На следующий день он остается дома и целыми днями смотрит телевизор, не давая родителям возможности уединиться. Гомер, лишенный возможности проводить время с Мардж, рано уходит на работу и узнает, что происходит на электростанции, когда она пустует. Барту снится кошмар о лагере, в котором они плыли на каноэ. Он просит Лизу о помощи. Гомер, тем временем, становится невероятно продуктивным на работе и получает повышение от мистера Бернса. Барт и Лиза отправляются в парк развлечений, надеясь избавиться от психологических травм, полученных в лагере. Гомер, избегая интимной близости с Мардж, вызывает ее подозрения. Она решает, что им тоже нужна помощь психотерапевта. Врач предлагает отправить детей обратно в лагерь "Красти" для повторной терапии. Барт и Лиза, оказавшись в лагере, находят заброшенную хижину. Там они вспоминают, как пытались сбежать из лагеря на каноэ вместе с другим ребенком по имени Чарли. Каноэ перевернулось, и они испугались, что Чарли утонул. Однако, как выясняется, Чарли выжил и оказался не ребенком, а взрослым карликом.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!