Начало эпизода погружает зрителя в атмосферу глубокой печали, окутавшей Лизу Симпсон. Она стоит перед зеркалом в ванной комнате, её взгляд полон тоски и размышлений о чём-то, что явно её тяготит. В это время Гомер, с нетерпением ожидающий своей очереди, настойчиво барабанит в дверь, нарушая её уединение. Сцена переносится на кухню, где царит утренняя суета. Гомер, в спешке собираясь на работу, безуспешно пытается отыскать свои ключи. Барт и Лиза, сидя за столом, завтракают перед школой. Лиза, погружённая в свои мысли, неожиданно обнаруживает ключи, торчащие в замочной скважине входной двери. Мардж, мать семейства, предлагает завтрак, состоящий всего из двух кексов, которые должны разделить Гомер, Барт и Лиза. Лиза, не проявляя аппетита, уступает свою долю отцу и брату, что лишь подчёркивает её подавленное состояние. В школе, во время репетиции оркестра, контраст между всеобщей какофонией и виртуозной игрой Лизы на саксофоне становится особенно заметным. Её мелодия, полная глубины и эмоций, выделяется на фоне неумелых попыток остальных музыкантов, вызывая раздражение у мистера Ларго, учителя оркестра. За обедом, когда в столовой разгорается традиционная для школьников пищевая война, Лиза остаётся в стороне, безучастно наблюдая за происходящим, её лицо выражает лишь грусть. На уроке физкультуры, во время игры в вышибалы, она и вовсе не двигается, позволяя мячу выбить себя из игры, словно не имея сил или желания сопротивляться. После уроков, в гостиной дома Симпсонов, Барт и Гомер погружены в виртуальный мир видеоигры "Super Slugfest", где они устраивают боксёрские поединки. Гомер терпит сокрушительное поражение от Барта, уже сорок девятое по счёту. В этот момент в комнату входит Мардж с запиской из школы, адресованной Гомеру и ей. В записке директор Скиннер сообщает о странном поведении Лизы на уроке физкультуры, где она отказалась участвовать в игре в вышибалы. Гомер, обеспокоенный состоянием дочери, пытается выяснить причину её печали. Лиза, в ответ на его расспросы, задаёт вопрос, полный экзистенциальной тоски: "Что, если бы меня не было, мир был бы другим?" Гомер, не находя подходящих слов, теряется, и Мардж, видя его замешательство, предлагает Лизе принять горячую ванну, чтобы расслабиться. Гомер, в свою очередь, поручает Барту пропылесосить гостиную. После ванны Лиза возвращается в гостиную, где Барт, не испытывая особого энтузиазма, выполняет порученное ему задание. Мэгги, младшая сестра, сидит на диване, наблюдая за ними. Барт и Лиза, пытаясь выяснить, кто из них больше нравится Мэгги, начинают её подговаривать, но Мэгги, не проявляя интереса к их спору, выбирает телевизор. Позже Гомер и Барт снова погружаются в виртуальный бокс, и Барт, как и прежде, одерживает лёгкую победу. Гомер, ища оправдание своему поражению, обвиняет Лизу в том, что её громкая игра на саксофоне мешает ему сосредоточиться. В порыве гнева он поднимается в комнату Лизы, чтобы высказать ей своё недовольство. Лиза, пытаясь избежать конфликта, обещает заниматься, не издавая звуков, лишь проигрывая ноты. После ухода Гомера Лиза, сидя в своей комнате, слышит звуки саксофона, доносящиеся с улицы. Заинтригованная, она выходит из дома, чтобы найти источник музыки. Ночной город открывает перед ней свои тёмные и таинственные улицы. Вдали, под мостом, она видит одинокого музыканта, играющего на саксофоне. Тем временем в доме Симпсонов все погружены в глубокий сон. Мардж видит сон, в котором она возвращается в своё детство, полное воспоминаний и ностальгии.

Симпсоны Бедная Лиза смотреть онлайн