Гомер, словно заботливый, но немного рассеянный отец, привёл Барта и Милхауса в кинотеатр, расположенный в оживлённом торговом центре Спрингфилда. Он, недолго думая, решил, что мальчикам следует посмотреть «Счастливые маленькие эльфы II: Продолжение», пока он сам насладится трапезой в ресторанном дворике. После того, как Гомер насытился, он, словно ребёнок, увидевший новую игрушку, приобрёл «Шепчущий окурок 9000». После сеанса Барт и Милхаус, словно путешественники, столкнулись с Дольфом, Джимбо, Кирни и Шоной. Джимбо и его компания собирались посмотреть фильм «Пространство для обхода». Джимбо, словно опытный манипулятор, заставил Барта сопровождать Шону. Гомер, тем временем, увлечённо тренировался со своим новым аппаратом, но его внимание, словно мотылька на свет, привлёк сериал «На мели», который транслировался на встроенном телевизоре тренажёра. На следующий день Джимбо, словно настойчивый режиссёр, снова заставил Барта встретиться с Шоной. Они отправились в изысканное кафе «Крем-де-ла-Кремы», где Барт, словно рыцарь, взял на себя вину за кражу флакона духов, совершённую Шоной. Барт и Шона, словно беглецы, спасаясь от охранника, спрятались в заброшенном магазине. В качестве награды за рыцарский поступок Шона, словно искусительница, продемонстрировала Барту свою грудь. Барт, словно зачарованный, не мог перестать думать о груди Шоны. Гомер, тем временем, продолжал смотреть «Мель» вместо тренировки, что вызвало недовольство Мардж. Барт и Шона, словно влюблённые подростки, продолжили встречаться. После страстного поцелуя в спрингфилдском бассейне, их заметили парни, которые, словно ревнивые соперники, начали преследовать их. Барт и Шона, словно опытные шпионы, скрылись в «подземелье Андроида» и магазине бейсбольных карточек, где продавец комиксов, словно строгий привратник, выгнал их после того, как Шона разозлила его. Они решили спрятаться в домике на дереве Барта. Гомер, словно основатель секты, создал клуб фанатов сериала «На мели», но встреча прошла неудачно, так как Гомер, словно нерадивый студент, не посмотрел все серии. Мардж, словно опытный рассказчик, раскрыла сюжет сериала Гомеру. Лиза, словно миротворец, предложила Барту и Шоне свою помощь, но хулиганы, словно охотники, нашли их раньше. Лиза, словно мудрый советник, помогла Шоне осознать, что она не хочет ни одного из парней, и что её привлекают мужчины постарше. Гомер, словно обиженный ребёнок, злился на Мардж за то, что она раскрыла сюжет сериала. Однако, когда он увидел, что Мардж, словно дизайнер, превратила спальню в необитаемый остров, он снова обрадовался. Тем временем Джимбо, словно мстительный злодей, попытался напугать Барта, позволив ему свисать вниз головой с домика на дереве.