В Спрингфилдской начальной школе учительница Лизы, мисс Гувер, внезапно начинает испытывать симптомы, которые она интерпретирует как проявление болезни Лайма. В связи с её временной нетрудоспособностью, на замену приходит новый учитель – мистер Бергстром. Мистер Бергстром, обладающий неординарными педагогическими методами, быстро завоёвывает расположение Лизы. Его нестандартный подход к обучению и умение заинтересовать учеников вызывают у Лизы не только дружескую, но и почти романтическую симпатию. Она видит в нём идеального наставника, способного понять её и поддержать в её стремлениях. Тем временем в классе Барта разворачивается предвыборная кампания на пост президента класса. Миссис Крабаппел, желая привить ученикам чувство ответственности, выдвигает кандидатуру Мартина Принса, отличника и интеллектуала. Шерри и Терри, близнецы-проказницы, в свою очередь, поддерживают Барта. В ходе предвыборных дебатов Барт, используя свой природный артистизм и умение рассказывать анекдоты, быстро завоёвывает симпатии одноклассников. Его остроумие и чувство юмора покоряют сердца избирателей, и он становится серьёзным конкурентом Мартина. Однажды Лиза случайно встречает мистера Бергстрома в музее. В этот момент появляется Гомер, который, как всегда, демонстрирует своё невежество и неумение вести себя в обществе. Лиза, испытывая чувство стыда за поведение отца, осознаёт, что ей не хватает понимания и поддержки со стороны Гомера. Мистер Бергстром, заметив расстройство Лизы, отводит Гомера в сторону и пытается объяснить ему, как важно быть положительным примером для своей дочери. Он призывает Гомера проявлять больше внимания к Лизе и поддерживать её в её интересах. Лиза, разочарованная поведением Гомера, рассказывает матери о том, что он лишил её "единственного шанса" пообщаться с мистером Бергстромом вне школы. Мардж, понимая чувства дочери, разрешает ей пригласить учителя на семейный ужин. Однако, когда Лиза пытается связаться с мистером Бергстромом, она узнаёт, что он внезапно уехал. Оказывается, мисс Гувер выздоровела и вернулась к работе, а мистер Бергстром, не найдя себе места в Спрингфилдской школе, решил уехать. Лиза, не желая терять связь с любимым учителем, мчится на вокзал, чтобы успеть попрощаться с ним. Она признаётся ему в своих чувствах и говорит, что без него она чувствует себя потерянной. Мистер Бергстром, тронутый искренностью Лизы, пишет ей записку, в которой говорит, что если она когда-нибудь почувствует себя одинокой и никому не нужной, ей нужно прочитать эту записку. Затем он садится в поезд и уезжает, оставляя Лизу с чувством грусти и одиночества.

Симпсоны Новый учитель Лизы смотреть онлайн