Симпсоны 2 сезон 16 серия В доме Симпсонов царит атмосфера лёгкого хаоса, вызванная неугомонным поведением их собаки, Маленького помощника Санты. Пёс, словно маленький ураган, приносит семье бесконечные огорчения: он не слушается команд, постоянно попадает в неприятности и, кажется, намеренно испытывает терпение домочадцев. Тем временем Лиза, подхватившая свинку, вынуждена провести несколько дней дома, пропуская занятия в школе. Мардж, воспользовавшись вынужденным заточением дочери, решает научить её искусству шитья. Гомер, желая порадовать Лизу и поднять ей настроение, отправляется в торговый центр, чтобы купить ей несколько журналов. Однако, прогуливаясь по магазинам, Гомер натыкается на витрину с роскошными туфлями, которые он ранее видел на Неде Фландерсе. Заворожённый блеском и элегантностью обуви, Гомер, не устояв перед соблазном, приобретает туфли, а заодно и огромное печенье. Вернувшись домой, Мардж демонстрирует Лизе лоскутное одеяло, являющееся семейной реликвией. Лиза, вдохновлённая историей одеяла, решает внести свой вклад в его создание. Однако, в самый неподходящий момент Маленький помощник Санты, словно разъярённый зверь, набрасывается на одеяло и разрывает его в клочья. В процессе разрушения пёс также уничтожает туфли и печенье, купленные Гомером. Гомер, взбешённый поведением собаки, решает избавиться от неё. Однако, Лиза, привязавшаяся к псу, умоляет родителей дать ему ещё один шанс. Она убеждает их отвести Маленького помощника Санты в школу послушания. В школе послушания Маленький помощник Санты демонстрирует свою непокорность, отказываясь выполнять команды. Барт, не желая причинять боль псу, отказывается использовать удушающую цепь, что также не способствует успеху обучения. В ночь перед выпускным экзаменом Гомер, потеряв терпение, ставит ультиматум: если Маленький помощник Санты провалит экзамен, он будет вынужден покинуть семью. Барт и Лиза, расстроенные перспективой расставания с любимцем, умоляют родителей дать псу ещё один шанс. Барт и Маленький помощник Санты проводят последние часы вместе, играя и наслаждаясь обществом друг друга, словно чувствуя, что это их последняя ночь вместе.