Гомер, осознавая необходимость укрепления семейных уз, решает организовать совместную прогулку. В качестве места для культурного обогащения он выбирает Музей национальных сокровищ, спонсируемый компанией сотовой связи "Omnitouch". Во время осмотра экспозиции Гомер, по своей обыкновение, допускает оплошность, повредив исторически значимый документ - Билль о правах. В качестве компенсации за ущерб Гомер соглашается на установку вышки сотовой связи на территории их дома. Это решение, принятое без учёта интересов семьи, вызывает негодование Лизы, которая, вернувшись из школы, обнаруживает, что её комната демонтирована, а на её месте размещены генераторы, обеспечивающие работу вышки. Лишённая личного пространства, Лиза вынуждена переехать в комнату Барта, который, пользуясь ситуацией, всячески досаждает сестре. Постоянный стресс и неудобства приводят к тому, что у Лизы начинаются сильные боли в животе. Доктор Хибберт, осмотрев пациентку, предлагает два варианта лечения: сильнодействующие антациды или травяной чай. Гомер, игнорируя рекомендации врача, настаивает на медикаментозном лечении, считая травяной чай "дрянью". Терпение Лизы иссякает, и она высказывает отцу всё, что накопилось у неё на душе. Она обвиняет Гомера в том, что он постоянно принижает её интересы и увлечения. Осознав, что своими действиями он причиняет боль дочери, Гомер пытается наладить отношения. Он предлагает Лизе посетить магазин "леди-хиппи", где продаются различные товары для релаксации. В магазине Лиза, погрузившись в медитацию, переживает мысленное путешествие. Она видит себя в образе Снежка II, а Гомера - в роли заботливого отца, который, несмотря на свои предпочтения, водит её в места, которые ей нравятся. Тем временем Гомер, не придавая значения происходящему вокруг, оказывается в контейнере, который сотрудники магазина принимают за мусор и отправляют на свалку. Контейнер падает с грузовика, и его обнаруживают Фландерсы, которые, ошибочно приняв его за гроб, хоронят. Гомеру удаётся выбраться из-под земли, и, проплыв по океану, он оказывается на берегу, где его обнаруживает Ральф Виггам. Ральф сообщает отцу о своей находке, и они возвращают Гомера в магазин. Воссоединившись с дочерью, Гомер предлагает ей отправиться на ралли грузовиков-монстров, чтобы провести время вместе.

Симпсоны Освободите место Лизе смотреть онлайн