Симпсоны 8 сезон 6 серия Мардж, устав от однообразия и рутины семейной жизни Симпсонов, решила устроить званый ужин, чтобы внести разнообразие в их серые будни. Она пригласила своих ближайших соседей и друзей: Фландерсов, Лавджоев, Хиббертов и Ван Хаутенов. Вечер начался с приятной и непринуждённой беседы за ужином. Однако вскоре атмосфера вечера начала накаляться из-за постоянных ссор и взаимных упрёков Кирка и Луанн Ван Хаутенов. Их непрекращающиеся перепалки создавали напряжённую обстановку, которая контрастировала с общей дружелюбной атмосферой вечера. Милхаус, вместе с Бартом и другими детьми, пытался отвлечься от родительских разборок, играя наверху. По мере того как вечер продолжался, Кирк и Луанн становились всё более раздражительными и нетерпимыми друг к другу. Мардж, пытаясь разрядить обстановку, всячески отвлекала гостей от ссоры Ван Хаутенов, но её усилия оказались тщетными. В конце концов, Кирк и Луанн устроили громкую сцену, в результате которой Луанн потребовала развода. Кирк, покинув дом Ван Хаутенов, переехал в съёмную квартиру. Несмотря на унылую обстановку своего нового жилища, он старался сохранять оптимизм и жизнерадостность. Однако его позитивный настрой был омрачён увольнением с работы на фабрике крекеров. Тем временем Луанн, освободившись от брачных уз, быстро адаптировалась к новой жизни. Она наслаждалась свободой и завела романтические отношения с Чейзом, участником популярного телешоу "Американские гладиаторы". Кирк, в свою очередь, также пытался наладить личную жизнь, но его попытки не увенчались успехом. Однажды, находясь в таверне Мо, Кирк признался, что никогда не верил в развод. Гомер, услышав его слова, забеспокоился о своём собственном браке с Мардж. Он обратился к Лизе за помощью, надеясь, что она поможет ему понять, как спасти его брак. Гомер вспомнил свою свадебную церемонию, которая прошла весьма скромно: они с Мардж отпраздновали это событие на стоянке грузовиков. Мардж, мечтавшая о пышном торжестве в кругу друзей, была разочарована таким исходом. Гомер, пытаясь загладить свою вину, начал делать Мардж приятные сюрпризы. Он, например, включал звуки океанского прибоя, чтобы помочь ей заснуть. Однако Мардж, уставшая от его неуклюжих попыток, оставалась равнодушной.