Во время Дня бабушек и дедушек в начальной школе Спрингфилда дедушка Симпсон, Эйб, невольно поставил Барта в неловкое положение перед его одноклассниками. По возвращении в дом престарелых Эйб узнал о смерти своего соседа, некоего Асы Фелпса. На похоронах Асы Фелпса присутствовали лишь Эйб Симпсон и мистер Бернс. Они открыли сейф, в котором хранился список имён, и вычеркнули имя Асы Фелпса, после чего в списке остались только имена Эйба Симпсона и Монти Бернса. Между ними завязался разговор о "Бонанзе Адской рыбы". Вернувшись в свой особняк, мистер Бернс приказал наёмному убийце Фернандо Видалю устранить Эйба Симпсона, чтобы завладеть ключом от сейфа. Однако все попытки покушения на Эйба Симпсона провалились, включая попытку убийцы выдать себя за семью Симпсонов. Дедушка, спасаясь от преследователя, прибежал в дом Симпсонов и рассказал семье о покушениях на свою жизнь, не объясняя их причин. Лиза, Мардж и Гомер согласились приютить его в комнате Барта, что вызвало недовольство последнего. В комнате Барта Эйб Симпсон рассказал Барту о "Бонанзе Адской рыбы" и о соглашении, согласно которому выживший должен был унаследовать ценные старинные картины. Когда мистер Бернс ворвался в комнату Барта, Эйб, испугавшись, отдал ему свой ключ. Барт, воспользовавшись краном, который находился в его комнате, подскочил к мистеру Бернсу и спросил, может ли он пойти с ним. Мистер Бернс, отказав Барту, вышел из дома, смеясь, но перед этим случайно разрушил стену в комнате Лизы. Барт, оставшись наедине с дедушкой, признался, что украл ключи у мистера Бернса.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!