Сеймур Скиннер, столкнувшись с непреодолимыми бюрократическими препятствиями при попытке перенести свой авиабилет в Гонконг с пятницы на субботу, решил организовать в школе день "Приведи своих детей на работу" в пятницу, предшествующую весенним каникулам. Барт, крайне неохотно, был вынужден отправиться на работу к Пэтти и Сельме (его первоначальным желанием было остаться дома с Мардж), Лиза отправилась на атомную электростанцию вместе с Гомером, Милхаус открыл для себя удивительный мир крекеров, а Мартин, к всеобщему изумлению, заработал миллион долларов, торгуя фьючерсами на товары (правда, через несколько мгновений он потерял всё, оставив себе лишь 600 долларов). В управлении транспортных средств Барт, воспользовавшись моментом, изготовил себе поддельные водительские права. Вместе с Нельсоном и Милхаусом они решили использовать их для того, чтобы отправиться в путешествие на арендованном автомобиле, используя деньги, оставшиеся у Мартина. В качестве прикрытия Барт, Мартин и Милхаус сообщили своим родителям, что их выбрали для участия в "Национальном родео по грамматике" в Канаде. Лиза, не поверив в столь нелепую историю, заподозрила Барта в обмане, но Мардж, напротив, посчитала, что Лиза просто пытается привлечь к себе внимание. Мартину и Милхаусу не составило труда убедить своих родителей в правдивости их истории. Нельсон же просто сообщил своей матери, что уезжает на неделю. Мальчики, арендовав автомобиль, отправились в путь, но вскоре столкнулись с проблемой: они не знали, куда ехать. Найдя в бардачке старый рекламный проспект, они решили посетить "Всемирную выставку" в Ноксвилле, штат Теннесси. По дороге Нельсон настоял на остановке в Брэнсоне, штат Миссури, чтобы увидеть своего кумира, Энди Уильямса. Тем временем в Спрингфилде Гомер предложил Лизе провести весенние каникулы вместе с ним на работе, и Лизе, к её удивлению, понравилось проводить время с отцом. Мардж же, оставшись одна дома, начала скучать. Прибыв в Ноксвилл, мальчики обнаружили, что "Всемирная выставка" проходила более десяти лет назад, а "Солнечная сфера" была превращена в башню для хранения париков. В результате Барт и его друзья остались без развлечений. Нельсон, разочарованный, бросил камень, опрокинув "Солнечную сферу", которая, упав, разбила арендованный автомобиль. Оставшись без денег и без машины, мальчики оказались в затруднительном положении: они не знали, где находятся, и не могли связаться со своими родителями.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!