Симпсоны 31 сезон 4 серия В уединенном домике на дереве, построенном Бартом, царила атмосфера межгалактических приключений. Барт, вместе с Мартином, Милхаусом и Нельсоном, погрузился в ролевую игру, представляя себя бесстрашными исследователями далеких планет. Играя в инопланетян, они исследовали "неизведанные" уголки домика, используя воображение как главный инструмент. Когда солнце начало клониться к закату, дети завершили свою игру и, попрощавшись, разъехались по домам на велосипедах. Милхаус, увлеченный своими мыслями, отстал от остальных. Внезапно, в густой тени деревьев, на него напало нечто, от чего у него перехватило дыхание. Вечером, когда Милхаус не вернулся домой, его родители, Луэнн и Кирк, охватила тревога. Кирк, пытаясь сдержать панику, отправился на поиски сына. Тем временем, полиция, получив сообщение о пропаже, обнаружила брошенный велосипед Милхауса возле мрачного леса, окутанного зловещей тишиной. Кирк, отчаявшись найти рациональное объяснение исчезновению сына, обратился к теории мультивселенной. Он развесил на стене дома листки с алфавитом, надеясь, что Милхаус, если он действительно попал в другое измерение, сможет связаться с ними, используя эти символы. В отсутствие Милхауса, Луэнн, подавленная горем, призналась Кирку в своей давней связи с Диско Стю. Это признание лишь усилило напряжение в и без того разрушенной семье. Милхаус, оказавшись в ловушке в странном, чужом мире, отчаянно пытался связаться с родителями, но его мольбы оставались без ответа. В доме Симпсонов, Лиза, занятая своими мыслями, получила звонок от Милхауса. Он, дрожащим голосом, просил о помощи. Однако, когда Лиза прямо сказала, что не испытывает к нему романтических чувств, Милхаус, разбитый, повесил трубку. Лиза, чувствуя угрызения совести, отправилась в торговый центр, надеясь отвлечься. Там она стала свидетелем жуткой сцены: стая крыс атаковала неоновую вывеску, создавая зловещую атмосферу. В аркаде, где собрались Барт, Мартин и Нельсон, Лиза сообщила им о странном звонке Милхауса и о своем подозрении, что он попал в другое измерение. Она рассказала, что Милхаус пытался связаться с ними через видеоигру, в которую играл Барт. Решив не терять ни минуты, дети отправились в лабораторию профессора Фринка, известного своими экспериментами с параллельными мирами. Лиза, используя резервуар для сенсорной депривации, попыталась установить ментальный контакт с Милхаусом. Ей удалось найти его, но их воссоединение было недолгим. На них напали жуткие демогоргоны, существа из другого измерения. Один из них, не обращая внимание на крики Милхауса, откусил ему левую ногу. Началась отчаянная погоня по улицам странного города, пока другие чудовища сеяли хаос. Лиза, неожиданно для себя, обнаружила у себя телекинетические способности, но даже это не могло помочь им вырваться из ловушки. В самый критический момент появился Гомер с огнеметом в руках. Оказывается, мистер Бернс, в рамках секретного правительственного проекта, открыл портал в это измерение, чтобы захватить монстров. Гомер сообщил, что они все заперты в этом мире. В отчаянии, они вернулись к Симпсонам, уселись на диван, пытаясь осознать случившееся. Но тут они обнаружили, что Нед Фландерс тоже превратился в монстра. Гомер, не раздумывая, сжег и его.