Симпсоны 5 сезон 1 серия Во время городской ярмарки, проходившей в Спрингфилде, Барт и Лиза, прогуливаясь между палатками, наткнулись на обложку музыкального альбома, на которой красовался Гомер. Заинтригованные, они поинтересовались у отца, когда он записал этот альбом. Гомер, погрузившись в воспоминания, рассказал, что альбом был записан в 1985 году. Он поведал детям о том, как каждый день после обеда, в таверне Мо, он, шеф Виггам, директор Скиннер и Апу собирались вместе и пели. Их импровизированные выступления пользовались успехом у посетителей таверны. Гомер рассказал, что их группа, первоначально называвшаяся "Квартет парикмахеров", быстро завоевала популярность не только в Спрингфилде, но и за его пределами. Их приглашали выступать даже в церковь. Однако, их успех был омрачён тем, что их новый агент Найджел, прослушав группу, заявил, что шеф Виггам, с его "деревенским" голосом, портит общее звучание. Группа, осознав правоту агента, решила провести прослушивания, чтобы найти замену шефу Виггаму. Однако, все попытки оказались безуспешными. Вернувшись в таверну Мо, участники группы услышали, как из туалетной комнаты доносится прекрасный ирландский голос. Это был Барни Гамбл, который, к их удивлению, обладал удивительным вокальным талантом. Барни был немедленно принят в группу, и их популярность взлетела до небес. Публика, ранее благосклонно относившаяся к шефу Виггаму, теперь была очарована голосом Барни. Мо, наблюдая за реакцией публики, даже заподозрил, что Найджел заплатил им за поддержку Барни.