В солнечное утро на заднем дворе дома Симпсонов развернулась картина контраста: Барт, с напряжённым лицом и взмокшей от усилий спиной, толкал перед собой старенькую газонокосилку с ручным приводом, в то время как его сосед, Род Фландерс, с лёгкостью маневрировал на новенькой, сверкающей чистотой газонокосилке с рулевым управлением. Барт, не скрывая раздражения, обратился к отцу, Гомеру, с жалобой на устаревшее оборудование, которое ему приходится использовать. Однако Гомер, как всегда, не разделял его недовольства, утверждая, что нет никакой необходимости "идти в ногу" с Фландерсами, словно это было чем-то постыдным. В этот момент на подъездную дорожку плавно въехал Нед Фландерс, демонстрируя свой последний предмет гордости – роскошный, блестящий фургон "Лэнд Бегемот". Нед, с присущей ему доброжелательностью, с гордостью представил свою новую машину Гомеру и Барту, невольно вызывая в них чувство зависти. Гомер, не желая отставать от соседа, тут же загорелся идеей приобрести собственный фургон, чтобы не чувствовать себя обделённым. Решив не откладывать дело в долгий ящик, Гомер повёз свою семью в местный автосалон, специализирующийся на фургонах. Их встретил Боб, энергичный и напористый продавец, который сразу же попытался очаровать Симпсонов, представив им "Ультима Бегемот" – огромный, роскошный фургон, оснащённый всеми мыслимыми и немыслимыми удобствами. Во время экскурсии по фургону Гомер и дети, поражённые великолепием машины, не скрывали своего восторга, в то время как Мардж, более практичная и рассудительная, выражала беспокойство по поводу его непомерной стоимости. Боб, заметив заинтересованность Гомера, пригласил его в свой офис, чтобы обсудить цену и проверить его кредитоспособность. Оказалось, что "Ультима Бегемот" значительно превышает финансовые возможности Гомера. Не желая упускать клиента, Боб предложил ему альтернативу – самый старый, потрепанный и ржавый фургон, который только можно было найти на стоянке. Несмотря на явное неодобрение Мардж и детей, Гомер, движимый желанием не отставать от Фландерса, согласился на сделку. С гордостью и самодовольством, загрузив свой "совершенно новый" фургон, Гомер отправился к дому Фландерса, чтобы похвастаться своей покупкой. Не обращая внимания на недовольные взгляды своей семьи, он с триумфом поприветствовал соседа, прежде чем отправиться в долгожданный поход. Однако, как это часто бывает с Гомером, его самоуверенность вскоре привела к катастрофическим последствиям. Во время поездки Гомер, игнорируя советы Мардж и её предложения воспользоваться картой или спросить дорогу, решил свернуть с асфальтированной дороги и отправиться по неизведанным тропам. Называя свой фургон "вездеходом", он, к ужасу своей семьи, пробирался через густой лес, не обращая внимания на растущее беспокойство пассажиров. В конце концов, Гомер решил остановиться посреди пустынной местности, полагая, что нашёл идеальное место для пикника. Однако, когда фургон остановился, оказалось, что они находятся на самом краю обрыва. В мгновение ока, пока все пассажиры в панике выбегали из машины, фургон, со всем их багажом, рухнул вниз, вызвав оглушительный взрыв.