На Спрингфилдской атомной электростанции коллеги устраивают вечеринку-сюрприз в честь дня рождения Ленни. Каждый из них скидывается по 5 долларов на подарок, но мистер Бернс, появившись в самый неподходящий момент, подписывает открытку с поздравлениями и уходит, не внеся свою долю. Это обстоятельство омрачает настроение Гомера, хотя Ленни, наоборот, счастлив, что сам мистер Бернс оставил автограф в его открытке. Дома Гомера мучают кошмары, и он решает во что бы то ни стало получить от мистера Бернса те самые 5 долларов, которые он задолжал. К удивлению Гомера, мистер Бернс без лишних вопросов отдает ему деньги, так как принимает экспериментальное лекарство для кожи, которое делает его необычайно порядочным и щедрым. Однако, Смитерс, узнав, что Гомер воспользовался слабостью мистера Бернса, понижает его в должности. Теперь Гомеру приходится обучать стажеров. Когда стажеры начинают высмеивать Гомера, один из них, Майк Вегман, неожиданно встает на его защиту, требуя уважительного отношения к своему наставнику. Майк просит Гомера стать его ментором. Семья Симпсонов отправляется в магазин, чтобы купить Гомеру новый костюм. Гомер приглашает Майка на ужин вместе с его беременной женой Морин. За ужином Барт, как обычно, ведет себя неуважительно по отношению к Гомеру, но Майк, возмущенный поведением Барта, начинает его отчитывать. Мардж, не выдержав напряженной обстановки, выгоняет Майка и Морин из дома. Гомер, желая помочь Майку осуществить его мечту – открыть фургон с пиццей, просит мистера Бернса стать инвестором. Однако, Бернс, вернувшись к своему обычному сварливому состоянию, оскорбляет Гомера и Майка. Майк, не в силах сдержать гнев, набрасывается на Бернса. Бернс, защищаясь, стреляет Майку в лицо из старого дробовика. Гомеру приходится оказывать Майку первую медицинскую помощь. Утром Майк приезжает к дому Гомера на новеньком фургоне с пиццей. Оказывается, деньги на покупку фургона он взял в долг у мафии.

Симпсоны Будь успешным или будь как Гомер смотреть онлайн