Мардж просит Гомера перевесить картину с изображением парусника, чтобы обновить интерьер гостиной. Гомер, взяв в руки молоток и гвозди, по своей невнимательности пробивает водопроводную трубу, что приводит к затоплению их дома. В Спрингфилдской страховой компании Гомер и Мардж, предъявляя претензии по страховому случаю, требуют от Гила выплатить им компенсацию за ущерб, нанесенный их жилищу. Пока рабочие устраняют последствия затопления, в дом Симпсонов приходит дедушка, сообщая о своем серьезном заболевании и необходимости дорогостоящей операции. Лиза, известная своими познаниями в области здравоохранения, предлагает семье отправиться в Данию, где медицинская помощь предоставляется бесплатно всем гражданам. Симпсоны останавливаются в уютном отеле, принадлежащем дружелюбному Серену. Он проводит для них увлекательную экскурсию по городу, знакомя их с принцем Дании Кристианом. Лиза, очарованная королевской жизнью, начинает мечтать о замужестве с принцем и превращении в принцессу. Гомер, пытаясь ускорить процесс получения бесплатной медицинской помощи для дедушки, предпринимает неуклюжие попытки нанести ему увечья. Однако в больнице выясняется, что дедушка пришел вовсе не за лечением, а чтобы избавиться от татуировки на груди с именем его бывшей возлюбленной, Моны. Семья Симпсонов, очарованная Данией, решает остаться там навсегда. Гомер, однако, испытывает колебания, не желая окончательно расставаться со Спрингфилдом. Он и дедушка отправляются в местный бар, где Гомер, поддавшись соблазну, заводит знакомство с привлекательной женщиной. Мардж, узнав об измене мужа, в гневе решает покинуть Данию вместе с детьми. Дедушка, осознавая свою вину, пытается убедить Гомера вернуться к семье. Однако Гомер, вернувшись домой, обнаруживает, что его место в семье занял толстый домашний кот, которого дети считают более достойной заменой.

Симпсоны Сбрось дедушку с датчанина смотреть онлайн