Симпсоны 27 сезон 16 серия Гомер, используя воздуходувку для листьев Неда Фландерса, обнаруживает, что в ней закончился бензин. Он собирается пожаловаться соседу, но вместо этого обнаруживает, что Нед приобрел курятник для получения свежих яиц. Гомер, попробовав яйца Фландерса, понимает, что они намного вкуснее тех, что покупает его семья. Завидуя соседу, Гомер вместе с Бартом решает украсть яйца из курятника Фландерса. Однако Нед, предвидев их намерения, ловит воров с поличным. Гомер, не желая отставать от соседа, решает построить собственный курятник. Однако вскоре он и Барт понимают, что яйца Фландерса все равно вкуснее. Тогда они решают избавиться от своих кур и продолжить воровать яйца у Фландерса. Семья Симпсонов отдает своих кур компании, которая планирует создать колонию на Марсе к 2026 году. Посетив объекты компании, Лиза, впечатленная проектом, решает зарегистрироваться в качестве участника колонии. Семья Симпсонов категорически против ее решения, но Гомер убеждает Мардж притвориться, что они поддерживают Лизу, надеясь, что она потеряет интерес к полету на Марс. Однако этот план не срабатывает, и вся семья регистрируется в проекте, чтобы отговорить Лизу. Во время одного из испытаний все члены семьи, кроме Мардж и Лизы, проваливают тест. Пол и Барри, руководители проекта, объявляют, что конкурирующий проект близится к завершению, и запуск колонии состоится в ближайший четверг. Большинство участников отказываются от участия, но Мардж и Лиза решают остаться в проекте, к большому разочарованию Гомера и Барта. Во время запуска Мардж и Лиза, осознав, что их отношения важнее полета на Марс, решают отказаться от участия. Однако они понимают, что слишком поздно, так как обратный отсчет уже начался. Но когда обратный отсчет достигает нуля, ракета не взлетает. Пол и Барри объясняют, что их космический корабль был всего лишь декорацией, созданной для вдохновения следующего поколения на освоение Марса.