В доме Симпсонов царила напряжённая атмосфера. Мардж, уставшая от бесконечных домашних хлопот и недостатка внимания со стороны семьи, находилась в состоянии сильного стресса. Её чувства, копившиеся долгое время, вырвались наружу в самый неподходящий момент. Мардж, находясь за рулём автомобиля, внезапно остановилась посреди Мемориального моста Спрингфилда, полностью парализовав движение. Её поступок, запечатлённый камерами новостных телеканалов, стал достоянием общественности. Шеф Виггам, прибывший на место происшествия, арестовал Мардж. Однако, мэр Квимби, опасаясь потерять голоса избирателей, решил помиловать её, чтобы не портить свой имидж в преддверии выборов. Мардж, осознав, что ей необходим отдых и восстановление душевного равновесия, увидела по телевизору рекламу курортного спа-салона "Ранчо Релаксо". Она решает отправиться в отпуск, чтобы избавиться от накопившегося стресса. Перед отъездом Мардж поручает заботу о Барте и Лизе Пэтти и Сельме. Мэгги, однако, не желает расставаться с Гомером. Она плачет и крепко цепляется за него, когда её пытаются передать тётушкам. В результате Мэгги остаётся дома с Гомером. Барт и Лиза, оказавшись в доме Пэтти и Сельмы, испытывают настоящий дискомфорт. Их постоянно кормят невкусными сэндвичами, а спать приходится в одной комнате с тётушками, которые страдают от храпа. Гомер, оставшись наедине с Мэгги, сталкивается с трудностями отцовства. Он неумело пытается накормить дочь и меняет ей подгузник, закрепляя его скобой. В попытке развлечь Мэгги, Гомер устраивает кукольное представление, но Маленький помощник Санты, приняв кукол за врагов, нападает на них и на Гомера. К удивлению Гомера, Мэгги, наблюдая за этим хаосом, начинает смеяться и аплодировать.