Во время баскетбольного матча, где команда девочек Спрингфилдской начальной школы праздновала свою первую победу в тройном овертайме над командой Шелбивилля, Барт, известный своими выходками, устроил настоящий переполох. Его поведение вывело из себя Эдну Крабаппл, учительницу Барта, которая, не сдержавшись, отшлепала его прямо перед всей школой. Этот инцидент вызвал серьезные последствия. Эдну вызвали на дисциплинарное слушание, где ей предстояло встретиться с директором Скиннером, суперинтендантом Чалмерсом, а также с Гомером и Мардж, родителями Барта. В результате слушания Эдна была временно отстранена от работы с сохранением заработной платы, но ей было предписано находиться в изоляции до окончательного решения по ее делу. Барт, почувствовав угрызения совести за произошедшее, решил исправить свою ошибку. Он пробрался в здание школы, чтобы освободить Эдну. Однако, во время их побега Эдна чуть не сорвалась с лестницы, но, к счастью, мимо проходил Нед Фландерс, который вовремя ее спас. После этого инцидента Эдна и Нед разговорились, и между ними завязалась дружба, которая вскоре переросла в романтические отношения. Это, однако, причиняло немало беспокойства Барту, так как теперь его учительница постоянно находилась в доме по соседству, что мешало ему безнаказанно проказничать. Эдна, вдохновленная поддержкой Неда, обрела уверенность и потребовала от Гомера вернуть вещи Неда, которые тот ранее забрал. В результате гараж Симпсонов опустел. Гомер, пытаясь разлучить Эдну и Неда, осознал, что хочет видеть своего соседа счастливым. Однако, случайная оплошность Гомера привела к тому, что его друзья из таверны Мо, находясь рядом с Недом, начали хвастаться своими многочисленными сексуальными связями с Эдной. Эти откровения заставили Неда усомниться в искренности Эдны, и их отношения оказались под угрозой. Ситуация усугубилась, когда Нед увидел Эдну в компании ее бывших парней (и даже одной бывшей девушки). Гомер, осознав свою ошибку, убедил Неда вернуться к Эдне. Эдна, в свою очередь, согласилась продолжить отношения с Недом, но поставила условие: ее прошлое больше никогда не должно стать препятствием для их счастья.