Симпсоны 22 сезон 20 серия Лиза, вооружившись кистью и красками, решила запечатлеть на холсте портрет своих тетушек, Пэтти и Сельмы. Однако, ее художественное видение отличалось некоторой долей эксцентричности и вольности. Она, словно художник-авангардист, позволила себе отойти от реалистичного изображения, добавив в портрет элементы гротеска и карикатуры. В тот момент, когда Пэтти и Сельма, утомленные после долгого дня, погрузились в дремоту, Барт, известный своими проделками, решил развлечься. Он, словно чертик из табакерки, выпрыгнул перед ними, заставив Лизу вздрогнуть и испортить свою картину. В порыве гнева Лиза попыталась наброситься на Барта, но в результате краска, словно брызги фейерверка, попала в волосы Пэтти. Осознав масштабы содеянного, Барт и Лиза, движимые чувством вины, попытались исправить ситуацию. Они использовали растворитель для краски, надеясь удалить пятна с волос Пэтти. Однако, их попытки оказались тщетными. В отчаянии они обратились за помощью к Гомеру, известному своими нестандартными решениями. Гомер, вооружившись ножницами, решил подстричь волосы Пэтти, надеясь, что это поможет скрыть следы краски. Когда Пэтти и Сельма проснулись, они были шокированы своим новым обликом. Однако, после непродолжительного замешательства, они обе пришли к выводу, что им нравится их новая стрижка. Сельма, вдохновленная преображением сестры, попросила Гомера подстричь и ее волосы. На следующий день в школе Милхаус, обычно жизнерадостный и оптимистичный, погрузился в глубокую депрессию. Оказалось, что он узнал о трагическом повороте сюжета в мультфильме «В поисках Немо»: мать Немо погибает в самом начале истории. Милхаус, осознав скоротечность жизни, решил жить полной жизнью и вновь пригласить Лизу на свидание. Вечером того же дня Линдси Нейгл, услышав о парикмахерских навыках Гомера, появилась в доме Симпсонов. Она предложила Гомеру 100 долларов за стрижку и укладку волос. Гомер, не упустив возможности заработать, с радостью согласился. Вдохновленный успехом, Гомер решил открыть собственный салон красоты. На следующий день в школе Милхаус, словно романтический герой, исполнил для Лизы песню о любви. Однако, Лиза, не разделявшая его чувств, отвергла его ухаживания. В этот момент появилась Таффи, которая, услышав песню Милхауса, приняла ее за романтическое признание. В результате Милхаус и Таффи начали встречаться. В новом салоне Гомера, который пользовался огромной популярностью, он стриг и укладывал волосы многим женщинам Спрингфилда. Однако, вскоре Гомеру надоели бесконечные сплетни и скучные истории, которыми делились его клиентки. На следующий день в школе Лиза узнала о романе Милхауса и Таффи, что вызвало у нее чувство удивления. Она не могла понять, как такая привлекательная девушка, как Таффи, могла заинтересоваться Милхаусом. Тем временем Гомер, уставший от сплетен, в приступе ярости выбежал из своего салона, круша все на своем пути. Он направился в таверну Мо, где поделился своими переживаниями с завсегдатаями. Гомер попытался уволиться с работы парикмахером, но шеф Виггам и Сара отказались отпустить его. Сара, нуждавшаяся в прическе для полицейского бала, настаивала на том, чтобы Гомер продолжал работать. Тем временем Лиза, охваченная любопытством, решила проследить за Милхаусом и Таффи во время их свидания. Она, словно детектив, прервала их романтическую встречу. В результате Таффи рассталась с Милхаусом, осознав, что он все еще любит Лизу. Лиза, чувствуя вину за разрушенный роман, поцеловала Милхауса, чтобы извиниться. Однако, она честно призналась ему, что не уверена в своих чувствах к нему.