Симпсоны 21 сезон 12 серия Гомер и Мардж, решив оживить свои отношения, запланировали романтическое свидание. Однако, непредвиденные обстоятельства нарушили их планы. На атомной электростанции, где работал Гомер, произошла утечка радиоактивных веществ, и он был вынужден задержаться. Мардж, разочарованная задержкой мужа, выразила свое недовольство. Гомер, стремясь загладить вину, предложил Мардж пойти в кино. Однако, громкие звуки в кинотеатре помешали им насладиться фильмом. В поисках альтернативного развлечения они отправились на каток. Неожиданно для себя они оказались на катке для кёрлинга, где обнаружили у себя скрытые таланты к этому виду спорта. Особенно отличилась Мардж, чей многолетний опыт мытья полов оказался неоценимым в умении «подметать» лед перед скользящим камнем. Агнес и Сеймур Скиннер, заметив их способности, предложили Гомеру и Мардж присоединиться к их команде. Однако, Агнес, известная своей строгостью, предостерегла Мардж от проявления эмоций, которые могли бы помешать их победе. Она рассказала Мардж о том, как однажды упустила возможность завоевать олимпийское золото из-за «удара плода» во время соревнований по прыжкам с шестом на летних Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки. Несмотря на предостережения Агнес, команда Симпсонов-Скиннеров получила право участвовать в соревнованиях по кёрлингу в смешанном парном разряде на зимних Олимпийских играх 2010 года. Тем временем Лиза, увлекшись коллекционированием значков с олимпийскими талисманами, потеряла контроль над своим хобби. Она даже продала свое жемчужное ожерелье, чтобы приобрести редкий значок с зимних Олимпийских игр 1924 года в Шамони, Франция. Барт, обнаружив Лизу, просящую милостыню на углу улицы, решил вернуть ей ожерелье. Он обманул продавца значков, предложив ему фальшивый талисман зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, Россия. Талисманом на самом деле были челюсти Гомера, вырезанные из его водительских прав. Барт вернул Лизе ее жемчуг и предложил ей помощь в борьбе с ее зависимостью. Агнес, недовольная игрой Гомера, потребовала, чтобы Мардж исключила его из команды. Мардж, уверенная в своих силах, отказалась, заявив, что сможет компенсировать слабые броски мужа. Однако, во время тренировки Мардж повредила правое плечо.