Симпсоны 20 сезон 16 серия В попытке укрепить связь с дочерью Гомер решает посвящать больше времени Мэгги, выбирая для их совместных вечеров таверну Мо. Во время уборки Мо неожиданно находит под слоями пыли и старыми плакатами заколоченное окно, открывающее вид на детскую площадку. Гомер, обрадованный возможностью наблюдать за дочерью, отправляет Мэгги играть с другими детьми. Однако вместо веселья девочка сталкивается с жестокостью: группа ребят во главе с сыном Керни отбирает её пустышку и дразнит за молчаливость. Мардж замечает изменения в поведении Мэгги — та стала вздрагивать от громких звуков и прятать игрушки. Решив выяснить причину, Мардж вдохновляется рекламой «умных» гаджетов и внедряет в бант дочери мини-камеру в форме божьей коровки. Просмотр записей шокирует её: на экране Мэгги отчаянно пытается забраться на горку, пока дети толкают её в лужу. Гомер, заметив это, бросается на помощь, но неуклюже падает, став мишенью для насмешек Керни-младшего. Неожиданно Мэгги, преодолев страх, бьёт обидчика своей погремушкой, заставляя того отступить. Растроганный Гомер обнимает дочь, признаваясь, что его сердце принадлежит ей и Мардж. Жена, прослезившись, шепчет, что он — герой их семьи. Параллельно разворачивается история Мо, который знакомится через приложение с Майей — остроумной инженером из Спрингфилдского университета. Их общение перерастает в роман, но Мо, очарованный её умом, стыдится, что Майя на голову ниже его. На двойном свидании с Симпсонами Гомер, попробовав фирменный коктейль Майи, восклицает: «Рост — ерунда! Ты ж как портативное счастье!» Воодушевлённый, Мо делает предложение, но в момент искренности не удерживается от шутки: «Нам даже кольца делать дешевле!» Майя, обидевшись, уходит. Отчаявшись, Мо обращается к доктору Нику, предлагающему «укорачивающую» операцию. В клинике, пока Мо дрожит на столе, появляется Майя с криком: «Ты идиот! Мне нравился твой рост!» Но Мо, осознав тщетность попыток измениться ради чужого одобрения, отменяет процедуру. Позже Гомер, жуя пончик, философски замечает: «Любовь — это как пицца — даже холодная, она всё равно хороша». Мо, усмехнувшись, отправляет Майе голосовое сообщение с извинениями, начиная новый диалог.