Симпсоны 18 сезон 17 серия На собрании Ассоциации родителей и учителей Мардж подверглась насмешкам из-за отсутствия у неё адреса электронной почты. Это событие послужило толчком к тому, что Мардж решила приобрести собственный компьютер и освоить интернет-пространство. Мардж, увлеченная новыми возможностями, быстро освоила электронную почту и, обнаружив рекламное объявление, погрузилась в мир ролевой фэнтезийной игры под названием «Земные царства». В этой виртуальной реальности Мардж встретила практически всех жителей Спрингфилда, которые также оказались участниками игры. Апу, один из её виртуальных знакомых, предупредил Мардж о Рыцаре-Тени, самом могущественном и смертоносном персонаже игры, который сеял хаос и разрушение. В реальном мире, занимаясь стиркой белья, Мардж случайно услышала разговор Барта, в котором прозвучала фраза «ещё одно бессмысленное убийство Рыцарем-Тенью». Мардж, сопоставив факты, с ужасом осознала, что Барт и есть тот самый Рыцарь-Тень. Тем временем Гомер, пытаясь произвести впечатление на Лизу, вызвался судить её футбольный матч. Однако, его неумелые действия и незнание правил вызвали у Лизы разочарование и раздражение. Задетый критикой дочери, Гомер решил изучить правила футбола и, к удивлению Лизы, превратился в компетентного и справедливого судью. Однако, его новообретенная строгость привела к конфликту с Лизой. Когда Роналду, игрок команды соперников, назвал Лизу «неудачницей», Гомер, следуя правилам, показал ей жёлтую карточку. Лиза, возмущенная несправедливостью, вырвала карточку из рук Гомера, за что получила красную карточку и была отстранена от игры. В результате этого инцидента Лиза ещё больше разозлилась на отца. Мардж, тем временем, отправилась в виртуальный замок Рыцаря-Тени, где встретила Милхауса, персонажа, проклятого заклинанием и превращенного в служанку. В онлайн-игре Мардж, обеспокоенная поведением Барта, который устраивал виртуальные погромы и украшал свою «комнату трофеев» головами поверженных врагов, пыталась вразумить сына. Однако, Барт, охваченный яростью, уничтожил все её виртуальные трофеи и случайно убил персонажа Мардж. Гомер и Барт, пытаясь сбежать от своих проблем, отправились в таверну Мо. Мо, выслушав их жалобы, дал им несколько советов, которые, как оказалось, были продиктованы самозванцем, так как настоящий Мо был связан за барной стойкой. Следуя совету фальшивого Мо, Барт попытался загладить свою вину перед матерью, оживив её персонажа, пожертвовав двумя третями здоровья своего собственного персонажа. В то время как виртуальная Мардж, в образе эльфа, ухаживала за раненым Бартом, другие игроки, воспользовавшись его слабостью, совершили набег на замок, чтобы убить его.