Манджула, ведя за руку восьмерых непоседливых детей, зашла в «Kwik-E-Mart», чтобы порадовать Апу семейным визитом. Однако вместо улыбок её встретил хаос: прилавки были разгромлены, чипсы летали как конфетти, а Апу, с лицом, отражавшим отчаяние, безуспешно пытался собрать рассыпанные бобы. «Забери их, пока я не превратился в зомби!» — взмолился он, судорожно подбирая банки с соком. В этот момент в магазин ввалились Гомер и Барт, размахивая флагом Конфедерации. Им нужен был бочонок пива для реконструкции «Битвы при Спрингфилде» — ежегодного фарса, где ветераны Вьетнама на танках времён Корейской войны «атаковали» школьников в картонных киверах. Пока Апу, дрожащими руками, пробивал бочонок, он неожиданно разоткровенничался: «Манджула она как робот-пылесос — только команды, ни капли души!». Их разговор прервала Аннет — новая сотрудница с татуировкой «Сладкая жизнь» на запястье, пришедшая пополнить автомат с пончиками. Гомер, уловив её игривый взгляд, шепнул Апу: «Эй, она смотрит на тебя, как я на бургер!». На поле «битвы» директор Скиннер, в мундире генерала Ли, тщетно пытался навести порядок: ветераны, перепутав эпохи, гоняли на джипах с гимном Queen на полную громкость, а Барт «подбил» танк водяным пистолетом. Гомер, довольный, вернул помятый бочонок, но, услышав странные звуки из подсобки, застал Апу и Аннет в позе, которая не оставляла сомнений. «Я… я… это не то, что ты подумал!» — залепетал Апу, поправляя галстук, но Гомер уже мчался домой, повторяя: «Глазам своим не верю… Глазам своим не верю…». Мардж, увидев его бледное лицо, сразу поняла: «Ты видел что-то, что нельзя „невидеть“, да?». Они поклялись молчать, но на следующем семейном ужине в саду, играя в бадминтон, Мардж так рьяно забила волан в Апу, что тот упал в кусты. «Неловко вышло», — пробормотала она, избегая взгляда Манджулы. Ночью Манджула, заметившая, что Апу больше не просит «вечерних объятий», провела расследование. Просмотрев записи камер, она увидела, как Аннет поправляет Апу галстук… и не только. «Вон!» — крикнула она, швырнув его чемодан с вещами на лужайку. Апу, поселившись в комплексе «Отчаяние» рядом с Кирком, делил квартиру с его коллекцией грустных мемов. Гомер и Мардж, решив спасти брак друзей, устроили «случайный» ужин. Но когда Манджула, увидев Апу, разбила тарелку со словами «Развод!», Гомер понял: даже его гениальный план не исправит того, что сломалось.

Симпсоны Добрый апу смотреть онлайн