После просмотра передачи "Величайшие моменты в истории Олимпийских игр" Гомер, вдохновлённый увиденным, решил принять участие в Спрингфилдском марафоне. Во время заключительного этапа забега Барт, переодевшись в спортивный костюм, вырвался вперёд и финишировал первым. Во время церемонии награждения произошёл конфуз: птица, пролетая мимо, сорвала с лица Барта накладные усы, раскрыв его обман. Зрители, возмущённые нечестной победой, окружили Барта, готовые к расправе. В этот момент к Барту подъехал Л.Т. Смэш на своём автомобиле и предложил ему сесть в машину. Барт, не желая сталкиваться с разъярённой толпой, принял предложение незнакомца, и они скрылись в доме Симпсонов. В доме Симпсонов Л.Т. Смэш рассказал, что занимается созданием бойз-бэнда и хочет, чтобы Барт стал его участником. Его привлекло хулиганское поведение Барта. Гомер и Барт, не раздумывая, согласились на предложение. Мардж, однако, была против этой идеи, но под напором мужа и сына сдалась. Барт познакомился с другими участниками группы: Милхаусом, Нельсоном и Ральфом. Сначала Барт был удивлён, узнав в них своих одноклассников, но быстро смирился с этим фактом. Группа начала брать уроки танцев и записывать свою первую песню "Особенная девушка". Во время записи Л.Т. Смэш использовал автотюн, чтобы улучшить их вокальные данные. Первое живое выступление группы состоялось в Спрингфилдской начальной школе во время общешкольного собрания. После выступления к ним подошла группа "N Sync", которая слышала об их творчестве и хотела познакомиться. Они подарили мальчикам подарочную корзину. Позже, когда Барту делали массаж, остальные члены семьи смотрели телевизор, где транслировался первый музыкальный клип группы "Сбрось бомбу". Лиза, посмотрев клип, почувствовала неладное. Ей показалось странным и видео, и песня. Она начала изучать материалы и обнаружила, что они полны скрытых сообщений, призывающих зрителей вступить в ряды военно-морского флота. Лиза отправилась к Л.Т. Смэшу, чтобы рассказать ему о своих подозрениях. К её удивлению, Л.Т. Смэш оказался лейтенантом военно-морского флота США.

Симпсоны Юные таланты смотреть онлайн