Барт, увидев рекламу новой игровой приставки и загоревшись желанием её заполучить, решил заработать денег. Он устроился на работу в тайский ресторан «You Thai Now», где его научили доставлять меню с такой скоростью, чтобы оставаться незамеченным. Однако, вскоре улицы Спрингфилда оказались завалены рекламными листовками, что вызвало недовольство Лизы, обеспокоенной массовой вырубкой деревьев. Семья Симпсонов, посетив «Красти Бургер», столкнулась с группой протестующих, одетых в костюмы коров и устроивших акцию на крыше заведения. Лиза познакомилась с Джесси Грассом, харизматичным лидером радикальной экологической организации «Dirt First», который заявил, что является веганом пятого уровня, отказывающимся от всего, что отбрасывает тень. Вдохновлённая Джесси, Лиза присоединилась к «Dirt First». Узнав, что самое старое дерево Спрингфилда собирается срубить богатый техасец, она добровольно разбила лагерь на дереве, чтобы помешать лесорубам. Однако, скучая по семье, она покинула свой пост на ночь, а утром обнаружила, что в дерево ударила молния. Жители Спрингфилда, не зная о судьбе Лизы, решили, что она погибла во время грозы, и выразили соболезнования семье Симпсонов. Гомер и Барт, не упустив возможности, воспользовались ситуацией, чтобы привлечь к себе внимание. Богатый техасец, растроганный «гибелью» Лизы, решил превратить лес в заповедник в её честь. Однако, вскоре он передумал и предложил построить парк развлечений «Земля Лизы». К счастью, Лиза, узнав о планах техасца, появилась на месте строительства и выразила свой протест. Бревно, предназначенное для использования в качестве знака для «Земли Лизы», было освобождено Джесси и покатилось в деловой район Спрингфилда, разрушая офис компании богатого техасца. Затем бревно отправилось в путешествие по пересеченной местности к морю. Джесси, несмотря на арест, не прекратил борьбу за окружающую среду.

Симпсоны Лиза — защитница деревьев смотреть онлайн