Симпсоны 10 сезон 23 серия Лиза, узнав об открытии нового кибер-кафе в центре Спрингфилда, загорелась желанием его посетить и попросила Гомера отвезти её туда. Она попыталась подкупить отца, чтобы тот согласился, но её попытки не увенчались успехом. В этот момент в комнату вошёл Барт и сообщил, что знает веб-сайт, на котором можно увидеть "обезьян, занимающихся этим". Гомер, мгновенно заинтересовавшись, с энтузиазмом согласился отвезти детей в кибер-кафе. Прибыв на место, Гомер, увлечённый виртуальными развлечениями, потратил все деньги с расчётного счёта семьи, но у них ещё оставалось 1200 долларов на сберегательном счёте. В этот момент в кафе ворвался Змей с пистолетом и, угрожая Гомеру, забрал оставшиеся деньги, лишив семью возможности отправиться в запланированный отпуск. Оказавшись в затруднительном финансовом положении, Гомер решил пойти на отчаянный шаг. Он проник в дом Неда Фландерса посреди ночи, намереваясь украсть его вещи. Нед поймал Гомера, но вместо того, чтобы вызвать полицию, рассказал ему о семинаре по финансовой грамотности, на который Гомер украл его билеты. Семья Симпсонов отправилась на семинар, надеясь найти выход из сложившейся ситуации. Ведущий семинара, мужчина с сомнительной репутацией, давал весьма специфические советы по экономии, например, предлагал искать еду в мусорных баках. Однако, он также рассказал о возможности приобретения дешёвых авиабилетов на рейсы, где остаются свободные места. Воспользовавшись этой информацией, Симпсоны приобрели билеты на рейс, направлявшийся в Токио, Япония. Прибыв в отель, Гомер был поражён технологическими достижениями японцев. В их ванной комнате находился говорящий туалет, разбрызгивающий фонтаны мутной воды, а Барт обнаружил, что телевизор оснащён камерой, транслирующей изображение из туалета, что вызвало ужас у Мардж и Лизы. Семья начала активно скупать различные японские товары, не обращая внимания на их высокую стоимость. Лиза, желая познакомиться с японской культурой, предложила посетить местные достопримечательности, но Гомер и Барт категорически отказались, предпочитая игнорировать чудеса чужой страны. После посещения ресторана "Американ-Таун", стилизованного под американское заведение, Симпсоны отправились на соревнования по сумо, где Гомер был арестован за нападение на императора (он принял его за борца сумо). После освобождения из тюрьмы, где Гомер и Барт познакомились с элементами японской культуры и секретами внутреннего покоя, у семьи остался последний миллион японских иен, необходимых для возвращения домой. Гомер, пытаясь угодить Лизе, сложил оригами в виде летающего журавля, но тот был унесён ветром.