Симпсоны 9 сезон 5 серия Симпсоны, желая разнообразить свой досуг, отправились на футбольный матч между сборными Мексики и Португалии. Однако, вместо захватывающего зрелища, они стали свидетелями того, как толпа, потеряв интерес к игре, устроила жестокий футбольный бунт. Беспорядки быстро распространились по всему Спрингфилду, погрузив город в хаос и беззаконие. Гомер, обеспокоенный сложившейся ситуацией, отказался платить 500 долларов за установку системы домашней безопасности и решил приобрести огнестрельное оружие. После пятидневного ожидания Гомер с гордостью продемонстрировал Мардж свой новый револьвер. Мардж, придя в ужас от увиденного, потребовала, чтобы Гомер немедленно избавился от оружия. Гомер, пытаясь убедить жену в безопасности своего приобретения, уговорил её посетить собрание местной национальной стрелковой ассоциации. Однако, даже после собрания, Мардж осталась непреклонной в своём решении. Гомер, не желая расставаться с оружием, начал относиться к нему как к игрушке. Он брал револьвер с собой в магазин "Kwik-E-Mart", стрелял в предметы на крыше, чтобы достать их, и использовал обеденные тарелки в качестве мишеней для стрельбы. Наконец, после почти смертельного инцидента за обеденным столом, Мардж, не в силах больше терпеть безответственное поведение мужа, умоляла его избавиться от оружия. Гомер, пообещав выполнить её просьбу, обманул жену, спрятав револьвер в ящик для овощей в холодильнике. Вскоре Барт и Милхаус, обнаружив спрятанное оружие, начали играть в "Вильгельма Телля" на кухне. Мардж, вовремя заметив опасную игру, пришла в ярость и устроила Гомеру скандал за нарушение обещания. Она поставила мужу ультиматум: "Пока ты не решишь, что для тебя важнее, оружие или семья, мы не можем жить под одной крышей!" После этого Мардж, собрав чемоданы и забрав детей, покинула дом. В тот же вечер Гомер, не желая терять семью, отправился в мотель "Сонный", где остановились Мардж и дети, намереваясь помириться с ними.